Terms containing it by design

Subject	English	Russian
inf.	it by design	так задумано (так и должно быть Sysel)
gen.	it was done by design	это было сделано намеренно
progr.	now that you have a clear design for your program, you can begin to implement it by writing the code	Теперь, при наличии чёткого представления о проекте программы, можно приступать к её реализации посредством написания кода (C Primer Plus by Stephen Prata (2013))
progr.	the fundamental character of an imperative programming language is in large part determined by the design of the storage bindings for its variables. It is therefore important to have a clear understanding of these bindings	Основные свойства императивного языка программирования в значительной степени определяются разработкой способов связывания ячеек памяти с переменными, которые в них хранятся. Из этого следует важность чёткого понимания этих связей (см. Concepts of programming languages / Robert W. Sebesta.–10th ed. 2012)