Subject | English | Russian |
gen. | it appears from... that | из ... усматривается, что (emirates42) |
gen. | it appears from... that | судя по (It appears from the map that the thickest ice is located above the North American continent sankozh) |
gen. | it appears from the information of figure 2 that | на основании данных рисунка 2 можно думать, что |
Makarov. | it appears from this that : | из этого ясно, что : |
scient. | it appears from this that | из этого явствует, что |
gen. | it appears from this that | из этого ясно, что |
gen. | it appears from what you say from the judgment of the court, from the judgement of the court, from this, etc. that... | из того, что вы говорите, и т.д. явствует, что... |
gen. | it appears from what you say from the judgment of the court, from this, from the judgement of the court, etc. that... | из того, что вы говорите, и т.д. вытекает, что... |
gen. | it appears from what you say from the judgment of the court, from the judgement of the court, from this, etc. that... | из того, что вы говорите, и т.д. следует, что... |
Makarov. | it will appear from this that : | из этого ясно, что : |
gen. | it will appear from this that | из этого ясно, что |
law | that from credible evidence supplied it appears to me | из представленных достоверных доказательств показаний следует ... |