Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms containing
it's not ... for you
|
all forms
|
in specified order only
Subject
English
Russian
gen.
even though he's at fault,
it's not for you
to judge him
хоть, хотя он и виноват, но не вам его судить
inf.
I hope it's not that big of a pain for you
Надеюсь, это вас не очень затруднит
(requesting a favour
ART Vancouver
)
inf.
if it's not too hard for you
если нетрудно
(
MichaelBurov
)
gen.
it is not advisable for you to go there
вам не рекомендуется ходить туда
inf.
it's not ... for you
здесь вам не
(
Anna 2
)
gen.
it's not for you
to judge
не тебе судить
gen.
it's not for you
to judge
не вам судить
gen.
it's not worth what you paid for it
это не стоит тех денег, что вы заплатили
Makarov.
that ladder looks unsafe, I would not care for it to fall while you were at the top
эта лестница неустойчива, мне совсем не понравится, если она упадёт, пока ты будешь наверху
Get short URL