Terms containing issues from

Subject	English	Russian
dipl.	approach an issue from a critical standpoint	критически подойти к решению вопроса
Игорь Миг	approach the issue from the American stance	рассматривать вопрос с американских позиций
progr.	Attack surface reduction is closely aligned with threat modeling, although it addresses security issues from a slightly different perspective	Уменьшение видов атак тесно связано с моделированием угроз, хотя оно рассматривает проблемы безопасности немного с иной точки зрения (см. ISO/IEC 27034-1:2011 ssn)
Makarov.	blood issues from a wound	кровь течёт из раны
busin.	clause exempting issue from arbitration	оговорка об освобождении от арбитража
Makarov.	he may hope a happy issue from the approaching convocation	он может надеяться на хорошие итоги приближающегося собрания
Makarov.	issue from	выходить
Makarov.	issue from	кончаться (чем-либо)
Makarov.	issue from	происходить в результате (чего-либо)
Makarov.	issue from	выходить из
Makarov.	issue from	происходить от
Makarov.	issue from	истекать (вытекать)
Makarov.	issue from	исходить из
Makarov.	issue from	вытекать из
Makarov.	issue from	иметь результатом (чем-либо)
Makarov.	issue from	получаться в результате (чего-либо)
Makarov.	issue from	исходить
Makarov.	issue from	получаться (в результате чего-либо)
Makarov.	issue from a point	исходить из точки
gen.	issue from someone's pen	принадлежать перу (e.g., Over 70 novels issued from Agatha Christie's pen – перу Агаты Кристи принадлежит более 70 романов Рина Грант)
gen.	no issue from the marriage survived	ни один ребёнок от этого брака не выжил
Makarov.	water issue from pipe	выход воды из трубы
Makarov.	we may hope a happy issue from the approaching convocation	мы можем надеяться на хорошие итоги приближающейся встречи