Terms containing isn't all

Subject	English	Russian
Makarov.	after all, it isn't so important	в конце концов, это не так уж важно
gen.	after all, it isn't so very important	в конце концов, это не так уж важно
Makarov.	after all, money isn't everything	в конце концов, деньги – это ещё не всё
gen.	all isn't gold that glitters	не всё то золото, что блестит
gen.	all isn't gold that glitters	не все, кто ходит с ножом, - повара
gen.	all isn't gold that glitters	не суди по внешности
gen.	all isn't gold that glitters	не каждый, кто в рясе, - монах
gen.	all isn't gold that glitters	не всяк тот вор, на кого собака лает
gen.	all isn't gold that glitters	одежда - ещё не человек
gen.	all isn't gold that glitters	ряса не делает монахом
gen.	all isn't gold that glitters	внешность обманчива
gen.	all that glitters isn't gold	не каждый, кто в рясе, - монах
gen.	all that glitters isn't gold	одежда - ещё не человек
gen.	all that glitters isn't gold	ряса не делает монахом
gen.	all that glitters isn't gold	не суди по внешности
gen.	all that glitters isn't gold	не всяк тот вор, на кого собака лает
gen.	all that glitters isn't gold	не всё то золото, что блестит
gen.	all that glitters isn't gold	не все, кто ходит с ножом, - повара
gen.	all that glitters isn't gold	внешность обманчива
inf.	all that isn't worth a damn	всё это выеденного яйца не стоит
gen.	among all these books there isn't a one that's interesting	среди всех этих книг нет ни одной интересной
gen.	he isn't a scholar at all but just a daw in a full-dress suit	никакой он не учёный, а только ворона в павлиньих перьях
gen.	he isn't all there	у него не все дома
gen.	he isn't at all interested in it	он этим нисколько не интересуется
gen.	he isn't quite all there	у него не все дома
gen.	he'll lose all he's got, if he isn't careful	если он не будет осторожнее, он потеряет всё, что имеет
gen.	he'll lose all he's got, if he isn't careful	если он не будет более осмотрительным, он потеряет всё, что имеет
cliche.	isn't all	это не только (Cheerleading isn't all pom-poms and glitter. ART Vancouver)
gen.	it isn't all that dear to us	мы этим не особо дорожим
gen.	it isn't all that dear to us	мы этим не так уж дорожим
Makarov.	it isn't in line with my ideas at all	это совершенно не соответствует моим замыслам
Makarov.	it isn't in line with my ideas at all	это совершенно не соответствует моим представлениям
gen.	it isn't in line with my ideas at all	это совершенно не соответствует моим представлениям
gen.	it isn't in line with my ideas at all	это совершенно не соответствует моим замыслам
Makarov.	it isn't kind to shut the dog in all day while you're at work	нехорошо запирать собаку на целый день, пока вы на работе
proverb	life isn't all beer and skittles	жизнь прожить – не поле перейти (Andrey Truhachev)
gen.	life isn't all beer and skittles	жизнь – это не только забавы и развлечения
Makarov.	life isn't all skittles and swipes	жизнь – это не только забавы и развлечения
gen.	this isn't the first time I haven't slept all night long	мне не впервые не спать ночь напролёт
gen.	when it all comes down, there isn't much in his story	по большому счёту, в его истории практически ничего нет