| Subject | English | Russian |
| med. | AICT autologous islet cell transplant | трансплантация аутологичных островковых клеток (при хроническом панкреатите Desdichado) |
| biochem. | alpha cell of pancreatic islet | альфа-клетка панкреатического островка (VladStrannik) |
| gen. | an islet parts the stream | речка разделяется островком |
| med. | blood islet | кровяной островок |
| med.appl. | encapsulated islets of Langerhans | инкапсулированный клеток островков Лангерганса |
| med.appl. | encapsulated pancreatic islets | инкапсулированный клеток островков Лангерганса |
| med. | fatty tissue islet | островок жировой ткани (Civa13) |
| Makarov. | glucose generates sub-plasma membrane ATP microdomains in single islet beta-cells: potential role for strategically located mitochondria | глюкоза образует под плазматической мембраной одиночных островков бета-клеток микродомены АТФ: возможная роль стратегически локализованных митохондрий |
| endocr. | human islet amyloid polypeptide | островковый амилоидный полипептид (Min$draV) |
| endocr. | human islet amyloid polypeptide | амилин (Min$draV) |
| med. | islet adenoma | аденома островковой ткани |
| pharm. | islet amyloid polypeptide | амилин (белок секреторных гранул бета-клеток; при ИНСД секретируется вместе с инсулином; входит в состав амилоида Andy) |
| surg. | islet autotransplantation | аутотрансплантация островковых клеток поджелудочной железы (CubaLibra) |
| med. | islet cell | островковая клетка (инсулярная) |
| biol. | islet cell | инсулярная клетка |
| biol. | islet cell | островная клетка |
| Gruzovik, med. | islet cell adenoma | незидиобластома (a benign neoplasm of the pancreas composed of tissue similar in structure to that of the islets of Langerhans; it may contain functioning beta cells, and may cause hypoglycaemia) |
| med. | islet cell antibodies | антитела к клеткам островков Лангерганса поджелудочной железы |
| med. | islet cell antibodies | аутоантитела к клеткам островков Лангерганса поджелудочной железы |
| med. | islet cell antibodies | аутоантитела к островковым клеткам |
| med. | islet cell antibodies | антитела к островковым клеткам |
| oncol. | islet cell carcinoma of the pancreas | рак островковых клеток поджелудочной железы (chewie_dude) |
| oncol. | islet cell carcinoma of the pancreas | опухоль из островкового аппарата поджелудочной железы (chewie_dude) |
| oncol. | islet cell carcinoma of the pancreas | карцинома островковых клеток поджелудочной железы (chewie_dude) |
| med.appl. | islet cell culture | культура клеток островков |
| med. | islet cell hyperplasia | гиперплазия островковых клеток поджелудочной железы |
| immunol. | islet cell surface antibodies | антитела к поверхности островковых клеток |
| med.appl. | islet cell transplantation | трансплантация клеток островков Лангерганса |
| med. | islet cell tumor | аденома островковой ткани |
| med. | islet cell tumor | незидиобластома |
| med. | islet cell tumor | опухоль островков поджелудочной железы |
| med. | islet cell tumor | инсулинома |
| med. | islet cell tumor | инсулома (опухоль, развивающаяся из панкреатических островков) |
| med. | islet cell-surface-antibodies | поверхностные антитела к клеткам островков Лангерганса |
| endocr. | islet enhancer | лекарственное средство, стимулирующее синтез инсулина островковыми клетками поджелудочной железы (используемое для лечения сахарного диабета Dimpassy) |
| life.sc. | islet induction | индуцирование островков (MichaelBurov) |
| life.sc. | islet induction | индукция островков (MichaelBurov) |
| med. | islet of fatty tissue | островок жировой ткани (Civa13) |
| med. | islet of Langerhans | островок Лангерганса |
| med. | islet of Reil | островок Рейля |
| med. | islet of Reil | островок головного мозга |
| med. | islet of Reil | центральная доля |
| med. | islet of Reil | островок (головного мозга) |
| el.chem. | islet theory | теория "островков" (теория образования пор в анодных пленках) |
| Makarov. | islet theory | теория островков |
| med. | islet tissue | островок Лангерганса |
| biol. | Langerhans islet | панкреатический островок |
| genet. | Langerhans pancreatic islet | островок Лангерганса (группы клеток в ткани поджелудочной железы (у всех позвоночных, кроме круглоротых) – альфа-клетки О. Л. секретируют глюкагон, а бета-клетки – инсулин ; размеры О. Л. – 50-500 мкм dimock) |
| biol. | Langerhans islet | островок Лангерганса |
| life.sc. | neo-islet | нео-островок (печени MichaelBurov) |
| life.sc. | neo-islet | неоостровок (печени MichaelBurov) |
| med. | non-beta islet cell gastrin-secreting tumor | гастринома из островковых клеток (Andy) |
| med. | non-beta islet cell neurotensin-secreting tumor | нейротензинома (Andy) |
| med. | pancreatic islet | панкреатический островок, островок Лангерганса |
| genet. | pancreatic islet | островок Лангерганса (группы клеток в ткани поджелудочной железы (у всех позвоночных, кроме круглоротых) – альфа-клетки О. Л. секретируют глюкагон, а бета-клетки – инсулин ; размеры О. Л. – 50-500 мкм dimock) |
| biol. | pancreatic islet | островок Лангерганса |
| biol. | pancreatic islet | панкреатический островок |
| oncol. | pancreatic islet-cell adenoma | аденома b-клеток поджелудочной железы (CubaLibra) |
| oncol. | pancreatic islet-cell adenoma | аденома из островковых клеток поджелудочной железы (CubaLibra) |
| med. | pancreatic islet cell carcinoma | Карцинома из клеток островков Лангерганса (st_yan) |
| med. | pancreatic islet transplantation | трансплантация островковых клеток поджелудочной железы |
| med. | peri-islet | околоостровковый |
| geogr. | rocky islets | шхеры |
| Gruzovik, ocean. | rocky islets | шкеры (= шхеры) |
| Gruzovik, ocean. | rocky islets | шхеры |
| geogr. | rocky islets | шкеры |
| gen. | rocky islets along a rugged coast | шхеры |
| mining. | silicotic islet | силикотический узелок |
| fish.farm. | the Langerhans islet | островок Лангерганса (dimock) |