Terms containing islanding

Subject	English	Russian
electr.eng.	generator islanding	выделение генератора (на изолированную нагрузку или холостой ход)
energ.syst.	islanded operation	изолированная работа части ЭЭС (MichaelBurov)
O&G, casp.	islanded power system	секционированная энергосистема (Yeldar Azanbayev)
energ.ind.	islanding protection	мгновенный запрет повторного подключения генератора к распределительной сети, если он был перед этим хотя бы кратковременно отключён изолирован от сети (синонимы: loss of mains, loss of grid Millie)
Makarov.	mist islanded the peak	мгла окружала вершину
energ.ind.	partial islanding	частичное секционирование (помещений или оборудования на электростанции)
tech.	power system islanding	секционирование энергосистемы при аварии
Makarov.	the water spread islanding the trees	вода наступала, и деревья оказались на островке
energ.syst.	underfrequency islanding system	частотная делительная автоматика (ЧДА DRE)
Makarov.	water spread islanding the trees	вода наступала, и деревья оказались на островке