| Subject | English | Russian |
| law, court | is punishable by | карается (... is punishable by a maximum of 1 year imprisonment • "карается по всей строгости закона" ART Vancouver) |
| Игорь Миг | the crime is punishable by death or life imprisonment with hard labour | за преступление предусмотрено наказание в виде смертной казни или пожизненного заключения с отбыванием всего срока наказания в колонии строгого режима (-) |
| Makarov. | this is punishable by a fine | за это полагается штраф |