Terms containing is partitioned into

Subject	English	Russian
progr.	be partitioned into sub-regions	разбиваться на подобласти (stanford.edu Alex_Odeychuk)
math.	is partitioned into	разделён
math.	is partitioned into modules	разделён на отдельные модули
progr.	SwSE begins after the system requirements have been partitioned into hardware and software subsystems	SwSE начинается, когда системные требования разделены на аппаратные и программные подсистемы (ssn)