| Subject | English | Russian |
| gen. | is in the pipeline | ведётся разработка (something that is in the pipeline is being discussed, planned or prepared and will happen or exist soon Х Important new laws are already in the pipeline. OALD Alexander Demidov) |
| dipl. | plan is in the pipeline | план находится в процессе разработки |
| dipl. | plan is in the pipeline | план находится в процессе доработки |
| construct. | when testing a pipeline it is necessary to build up the pressure in the pipeline gradually | при испытании трубопровода необходимо производить постепенное повышение давления в нем |