| Subject | English | Russian |
| tech. | irreplaceable natural resources | невосполнимые природные ресурсы |
| tech. | irreplaceable natural resources | невозобновляемые природные ресурсы (использование которых неизбежно приводит к их истощению) |
| O&G. tech. | irreplaceable resources | невосполнимые запасы |
| ecol. | irreplaceable resources | ресурсы невозобновляемые |