Terms containing irreplaceable

Subject	English	Russian
gen.	be irreplaceable	быть незаменимым (for ... – для ... // CNN, 2015 Alex_Odeychuk)
ecol.	irreplaceable amino acid	незаменимая аминокислота
libr.	irreplaceable book	незаменимая книга
mil.	irreplaceable combat losses	безвозвратные боевые потери
labor.org.	irreplaceable loss	невосполнимая потеря (репутации Fesenko)
gen.	irreplaceable losses	невосполнимые потери
mil.	irreplaceable losses	безвозвратные потери
cinema	irreplaceable mouse	незаменимый мышонок
tech.	irreplaceable natural resources	невосполнимые природные ресурсы
tech.	irreplaceable natural resources	невозобновляемые природные ресурсы (использование которых неизбежно приводит к их истощению)
chess.term.	irreplaceable player	незаменимый игрок
O&G. tech.	irreplaceable resources	невосполнимые запасы
ecol.	irreplaceable resources	ресурсы невозобновляемые
soviet.	no individual is irreplaceable	незаменимых людей у нас нет (Супру)
soviet.	no irreplaceable	незаменимых людей у нас нет (Супру)
gen.	no one's irreplaceable	незаменимых людей не бывает (Рина Грант)
gen.	no one's irreplaceable	незаменимых нет (Рина Грант)
gen.	no one's irreplaceable	незаменимых людей нет (Рина Грант)
Makarov.	realize how irreplaceable someone's loss is	понимать невосполнимость чьей-либо утраты
gen.	there are no irreplaceable people	незаменимых людей нет (There are no irreplaceable people, but it cannot be the manager´s daily task to look for them. Taras)
soviet.	there are no irreplaceable people	незаменимых людей у нас нет (Супру)
gen.	there are no irreplaceable people	незаменимых людей не бывает (There are no irreplaceable people, but it cannot be the manager´s daily task to look for them. Taras)