Terms containing irrefutable

Subject	English	Russian
Makarov.	face someone with irrefutable evidence	представлять кому-либо неопровержимые улики
Makarov.	her arguments were irrefutable	её доводы были неотразимы
law	irrefutable alibi	неопровержимое алиби (dicipedia.org Andrey Truhachev)
law	irrefutable argument	неоспоримый довод
adv.	irrefutable argument	неопровержимый довод
chess.term.	irrefutable attack	неотразимая атака
Игорь Миг	irrefutable evidence	неопровержимое свидетельство
law	irrefutable evidence	неопровержимое доказательство
polit.	irrefutable evidence	неопровержимые доказательства (ssn)
Игорь Миг	irrefutable evidence	неоспоримое свидетельство
Игорь Миг	irrefutable evidence	неопровержимая улика
Игорь Миг	irrefutable evidence	неоспоримое доказательство
gen.	irrefutable fact	несомненный факт (Ivan Pisarev)
gen.	irrefutable fact	объективный факт (Ivan Pisarev)
mil.	irrefutable fact	неопровержимый факт
gen.	irrefutable fact	объективная реальность (Ivan Pisarev)
gen.	irrefutable fact	объективная истина (Ivan Pisarev)
gen.	irrefutable fact	очевидный факт (Ivan Pisarev)
gen.	irrefutable fact	неподлежащий сомнению факт (Ivan Pisarev)
gen.	irrefutable fact	бесспорный факт
rhetor.	irrefutable facts	железобетонные факты (Alex_Odeychuk)
IT	irrefutable formula	неопровержимая логическая формула
math.	irrefutable formula	неопровержимая формула
progr.	irrefutable pattern	неопровергаемый образец (Alex_Odeychuk)
forens.	irrefutable piece of evidence	неопровержимая улика (e.g. This is an irrefutable piece of evidence of the crime you committed. Soulbringer)
law	irrefutable presumption	неопровержимая презумпция
gen.	irrefutable presumption	презумпция, не могущая быть опровергнутой
gen.	irrefutable principle	железобетонный принцип (Привожу варианты перевода на английский язык. Контекст. • «Я руководствовался принципом всегда, железобетонный принцип: ошибаться можно, врать нельзя», – сказал Белоусов. Alexander Oshis)
law	irrefutable proof	неопровержимое доказательство
Gruzovik	irrefutable proof	неопровержимый довод
data.prot.	irrefutable proofing	неопровержимое доказательство
math.	irrefutable sentence	неопровержимое высказывание
math.	irrefutable statement	неопровержимое высказывание