Subject | English | Russian |
gen. | he invented a machine | он изобрел машину |
Makarov. | invent a machine | изобрести машину |
Makarov. | invent a new machine | изобрести новую машину |
gen. | invent a new machine | изобретать новую машину (a steam-engine, the telephone, a new method, the art of printing, a new way of doing a task, etc., и т.д.) |
gen. | these robotized people are only employed and allowed to exist because no one has yet been sufficiently energetic to invent a machine to replace them | труд этих превращённых в роботов людей существовал и использовался потому лишь, что пока ни у кого не нашлось достаточно сил и энергии, чтобы изобрести автомат на замену |