| Subject | English | Russian |
| IT, astronaut. | correct processing of invalid data | корректность обработки нештатных сигналов (Correctly processing invalid data involves identifying, validating, and handling it appropriately based on its nature and impact. Strategies include dropping, quarantining, or tagging and sending invalid records for further processing, depending on the specific scenario and data requirements. Validating data against defined rules and expected formats is crucial for maintaining data integrity. Alex_Odeychuk) |
| dat.proc. | handling of invalid data | обработка некорректных данных (ibm.com Alex_Odeychuk) |
| busin. | invalid data | недостоверные данные |
| astronaut. | invalid data | нештатные сигналы (Correctly processing invalid data involves identifying, validating, and handling it appropriately based on its nature and impact. Strategies include dropping, quarantining, or tagging and sending invalid records for further processing, depending on the specific scenario and data requirements. Validating data against defined rules and expected formats is crucial for maintaining data integrity. Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | invalid data | неправильные данные |
| mus. | invalid data | ошибочные данные |
| tech. | invalid data | неверные данные |
| progr. | invalid data format | недопустимый формат данных (ssn) |
| progr. | invalid data source | недопустимый источник данных (ssn) |
| progr. | invalid data type | недопустимый тип данных (ssn) |
| comp., MS | Invalid security data | недопустимые данные безопасности (Visual Studio 2013 Rori) |