| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | air traffic control beacon interrogator | запросчик системы опознавания службы управления воздушным движением |
| Gruzovik, mil. | aircraft interrogator | самолётный радиолокационный запросчик |
| mil., avia. | air-to-air interrogator control panel | пульт управления запросчиком системы опознавания "воздух - воздух" |
| mil., avia. | air-to-air interrogator control panel | пульт управления запросчиком системы опознавания "воздух – воздух" |
| amer. | army interrogator | военный дознаватель (a soldier in the United States Army trained and tasked with extracting information from detainees or prisoners of war (POWs). Their role is crucial in intelligence gathering, particularly in wartime or conflict zones; a military personnel responsible for questioning prisoners, detainees, or suspects to gather intelligence and information • ...served as an Army interrogator Taras) |
| tech. | beacon interrogator | передатчик запросчика радиомаяка |
| mil. | bombing by interrogator-responder | бомбометание по информации бортовых запросчиков-ответчиков |
| tech. | coded acoustic interrogator | кодированный акустический запросчик |
| radioloc. | coded interrogator | передатчик запросчика с кодированием (ssn) |
| mil. | combat PW interrogator | специалист войсковой разведки по допросу военнопленных |
| mil., avia. | combined interrogator-transponder | комбинированный запросчик-ответчик |
| avia. | Combined Interrogator-Transponder | совмещённый запросчик-ответчик (Шандор) |
| law | criminal interrogator | лицо, ведущее допрос по уголовному делу |
| progr. | dense-interrogator environment | насыщенная рабочая область устройства считывания/опроса (см. ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-3–2011 ssn) |
| progr. | dense-interrogator mode | насыщенный режим работы устройства считывания / опроса (см. ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-3–2011) |
| mil., avia. | ground acquisition receiver/interrogator | приёмник наземной радиолокационной станции обнаружения |
| mil. | ground acquisition receiver/interrogator | приёмник или запросчик наземной РЛС обнаружения |
| mil. | ground acquisition receiver/interrogator | приёмник наземной РЛС обнаружения |
| mil. | ground acquisition receiver/interrogator | запросчик наземной РЛС обнаружения |
| mil., avia. | ground acquisition receiver/interrogator | запросчик наземной радиолокационной станции обнаружения |
| el. | ground interrogator | передатчик наземного запросчика |
| mil., AAA | ground interrogator | наземный радиолокационный запросчик (напр., ситемы "свой-чужой" 4uzhoj) |
| tech. | ground-based interrogator | наземный радиолокационный запросчик (напр., ситемы "свой-чужой") |
| mil., AAA | ground-based interrogator | наземный радиозапросчик (напр., ситемы "свой-чужой" 4uzhoj) |
| el. | ground-based interrogator | передатчик запросчика наземного базирования |
| avia. | ground-based interrogator | наземный запросчик |
| media. | head-end interrogator | запросное устройство головной станции |
| radioeng. | IFF ground interrogator radar | наземная РЛС-запросчик системы опознавания "свой-чужой" |
| radioeng. | IFF interrogator | запросчик системы опознавания "свой-чужой" |
| radioloc. | IFF interrogator | передатчик запросчика системы радиолокационного опознавания государственной принадлежности цели (ssn) |
| el. | iff interrogator | передатчик запросчика системы радиолокационного опознавания государственной принадлежности |
| tech. | IFF interrogator | запросчик системы опознавания государственной принадлежности цели |
| mil., avia. | improved interrogator sidelobe suppression | усовершенствованная схема подавления боковых лепестков диаграммы направленности запросчика |
| Gruzovik, mil. | interrogator code | код запроса |
| Gruzovik, radioloc. | interrogator "friend or foe" | запросчик "свой или чужой" |
| gen. | interrogator "friend or foe" | запросчик "свой или чужой" |
| mil., avia. | interrogator processor set | блок обработки сигналов запросчика |
| mil., avia. | interrogator processor set | процессор сигналов запросчика |
| astronaut. | interrogator radar | радиолокационный запросчик |
| astronaut. | interrogator radar | РЛС-запросчик |
| el. | interrogator receiver | приёмник запросчика |
| Gruzovik, radioloc. | interrogator-responder | радиолокационный запросчик-ответчик |
| meteorol. | interrogator-responder | запрос-ответчик |
| mil. | interrogator- responder | запросчик – ответчик |
| mil., avia. | interrogator/responder | запросчик/ответчик |
| radioloc. | interrogator-responder | запросчик |
| nautic. | interrogator-responder | запросчик-ответчик |
| mil. | interrogator-responder aircraft identification | РЛ опознавание ЛА с помощью системы запросчика и ответчика |
| astronaut. | interrogator-responder system | запросчик-ответчик |
| astronaut. | interrogator-responder system | запросно-ответная система |
| tech. | interrogator-responder transducer | преобразователь запросчика-ответчика |
| mil. | interrogator-responder-transducer | преобразователь запросчика-ответчика |
| mil., avia. | interrogator-response transponder | запросчик-ответчик |
| mil. | interrogator-responser | запросчик-ответчик (системы РЛ опознавания) |
| radioloc. | interrogator-responsor | запросчик |
| el. | interrogator-responsor interrogator-responder | запросчик |
| radioloc. | interrogator set | запросчик |
| tech. | interrogator set | блок передатчика запросчика |
| mil. | interrogator side-lobe suppression | подавление сигналов запросчика по боковым лепесткам |
| mil., avia. | interrogator side-lobe suppression | подавление боковых лепестков диаграммы направленности запросчика |
| astronaut. | interrogator system | система запроса |
| mil. | interrogator-translator team | группа обеспечения допроса военнопленных |
| mil. | interrogator-translator team | группа специалистов по проведению допроса и переводчиков |
| el. | interrogator-transmitter | передатчик запросчика |
| tech. | interrogator-transponder | "запросчик-ответчик" |
| mil., avia. | interrogator-transponder | запросчик - ответчик |
| Gruzovik, radioloc. | interrogator-transponder | радиолокационный запросчик-ответчик |
| radioloc. | interrogator-transponder | ответчик типа "свой – чужой" |
| mil. | interrogator-transponder | запросчик – ответчик |
| mil. | IR laser interrogator | ИК лазерный запросчик |
| mil. | lightweight interrogator/transponder system | облегчённая система РЛ запросчика-ответчика |
| mil., avia. | man-portable digital interrogator | портативный цифровой запросчик |
| tech. | marine radar interrogator-transponder | корабельный радиолокационный запросчик-ответчик |
| mil. | Medium Range interrogator | запросчик среднего радиуса действия (WiseSnake) |
| tech. | military interrogator | военный следователь |
| brit. | military interrogator | военный дознаватель (Taras) |
| amer. | military interrogator | военный дознаватель (тж. Brit.E. Taras) |
| mil. | MR interrogator | запросчик СРД (среднего радиуса действия WiseSnake) |
| progr. | multiple-interrogator environment | групповая рабочая область устройства считывания / опроса (см. ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-3–2011) |
| astronaut. | orbiter payload interrogator | радиолокационный запросчик полезной нагрузки орбитального самолёта |
| tech. | orbiter payload interrogator | запросчик полезной нагрузки орбитальной станции многоразового воздушно-космического аппарата |
| tech. | payload interrogator | запросчик полезной нагрузки |
| astronaut. | payload interrogator | опросник полезной нагрузки |
| astronaut. | payload interrogator | устройство контроля данных полезной нагрузки |
| tech. | payload interrogator | бортовой запросчик полезной нагрузки |
| mil., avia. | payload interrogator | бортовой запросчик полезной нагрузки |
| astronaut. | payload interrogator antenna | антенна устройства контроля данных полезной нагрузки |
| Gruzovik, radioloc. | radar interrogator | запросчик радиолокации |
| Gruzovik, radioloc. | radar interrogator | радиолокационный запросчик |
| avia. | radar interrogator beacon | радиолокационный маяк-запросчик |
| avia. | radar interrogator radar | радиолокационный маяк-запросчик |
| tech. | radio range interrogator electronics | радионавигационная аппаратура измерения дистанции |
| progr. | reader/interrogator, reader/writer | устройство считывания / опроса, устройство считывания / записи |
| tech. | satellite interrogator | запросчик спутника |
| mil., space | satellite interrogator | бортовой запросчик спутника |
| Makarov. | serve as an interrogator | служить следователем |
| mil. | Short Range interrogator | запросчик ближнего радиуса действия (WiseSnake) |
| astronaut. | Shuttle interrogator | бортовой запросчик многоразового транспортного космического корабля |
| tech. | Shuttle interrogator | запросчик многоразового воздушно-космического аппарата |
| progr. | single-interrogator environment | одиночная рабочая область устройства считывания / опроса (см. ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-3–2011) |
| nautic. | sonar interrogator set | гидроакустический запросчик |
| astronaut. | spaceborne interrogator | бортовой запросчик космического аппарата |
| tech. | spaceborne interrogator | бортовой запросчик космического аппарата |
| mil. | SR interrogator | запросчик БРД (ближнего радиуса действия WiseSnake) |
| nautic. | three-dimensional sonar interrogator-receiver set | трёхкоординатная гидроакустическая станция |
| nautic. | three-dimensional sonar interrogator-receiver set | трёхмерная гидроакустическая станция |
| tech. | transponder, interrogator, pinger and echo sounder | ответчик, маяк-запросчик, бортовой звуковой маяк и эхолот |
| tech. | transponder interrogator processor | процессор запросчика-ответчика |
| tech. | video data interrogator | запросчик видеоданных |
| IT | video-data interrogator | устройство опрашивания визуальных данных с экрана |