Terms containing interpersonal messaging

Subject	English	Russian
IT	interpersonal messaging	межперсональный обмен сообщениями (обмен сообщениями между двумя или большим числом людей ssn)
IT	interpersonal messaging	обмен личными сообщениями (ssn)
IT	interpersonal messaging	обмен сообщениями между абонентами
IT	interpersonal messaging system	межперсональная система обмена сообщениями (ssn)
comp., net.	interpersonal messaging system	система межабонентского обмена сообщениями
comp., net.	interpersonal messaging system user agent	агент пользователя при обмене сообщениями