| Subject | English | Russian |
| econ. | constant internal rate of return | реальная норма предельной эффективности капиталовложений |
| O&G, tengiz. | economic internal rate of return | внутренняя экономическая ставка дохода (Yeldar Azanbayev) |
| el. | economic internal rate of return | внутренний налог на оборот |
| energ.ind. | expected internal rate of return | ожидаемая внутренняя норма прибыли |
| EBRD | financial internal rate of return | внутренняя ставка доходности проекта в финансовом выражении (raf) |
| el. | financial internal rate of return | норма рентабельности |
| EBRD | financial internal rate of return | внутренняя ставка доходности в финансовом выражении (FIRR; проекта) |
| mil., avia. | financial internal rate of return | внутренняя ставка доходности проекта в финансовом выражении |
| mil., avia. | financial internal rate of return | внутренняя финансовая ставка дохода |
| energ.ind. | fixed internal rate of return | фиксированная внутренняя норма прибыли |
| invest. | incremental internal rate of return | приростная внутренняя норма прибыли |
| econ. | internal rate of return | внутренняя норма окупаемости инвестиций (internal rate of return Yuriy Sokha) |
| econ. | Internal rate of return | внутренняя ставка доходности (Киселев) |
| account. | internal rate of return | внутренняя норма рентабельности (internal rate of return) |
| O&G, sakh. | internal rate of return | внутренняя норма прибыли (Internal Rate of Return) |
| EBRD | internal rate of return | дисконтированный коэффициент окупаемости (проекта) |
| bank. | internal rate of return | внутренняя ставка дохода |
| bank. | internal rate of return | внутренний коэффициент рентабельности |
| gen. | internal rate of return | внутренняя норма прибыли (ВНП Lavrov) |
| tech. | internal rate of return | коэффициент окупаемости капиталовложений внутри компании |
| econ. | internal rate of return | возврат на вложенный капитал |
| econ. | internal rate of return | рентабельность |
| econ. | internal rate of return | норма прибыли |
| account. | internal rate of return | внутренняя ставка окупаемости (это такой коэффициент дисконтирования (discount factor), при котором текущая стоимость (present value) поступления денежных средств (cash inflow), ожидаемого от инвестиций, равна текущей стоимости вложений денежных средств. Это один из методов оценки капиталовложений (capital investment appraisal)) |
| O&G, sakh. | internal rate of return | ВНП (внутренняя норма прибыли) |
| O&G, sakh. | internal rate of return | внутренняя норма доходности (ВНД Sakhalin Energy) |
| O&G, sakh. | internal rate of return | норма окупаемости капиталовложений |
| invest. | internal rate of return | рентабельность определённая без учёта изменения внешних экономических факторов (Vadim Rouminsky) |
| oil | internal rate of return | внутренняя ставка дохода (IRR serz) |
| O&G, sahk.r. | internal rate of return | норма возврата инвестиций |
| O&G | internal rate of return | внутренняя ставка доходности |
| account. | internal rate of return | внутренняя норма доходности (wikipedia.org) |
| O&G, sahk.r. | internal rate of return | внутренняя норма рентабельности (ВНР; IRR) |
| oil | internal rate of return | внутренняя норма дохода (IRR serz) |
| invest. | internal rate of return | рентабельность определённая по внутренним параметрам на текущий момент (Vadim Rouminsky) |
| O&G, sakh. | internal rate of return | норма возврата инвестиций (Internal Rate of Ruturn) |
| O&G, sakh. | internal rate of return | рентабельность |
| econ. | internal rate of return | коэффициент отдачи |
| econ. | internal rate of return | норма рентабельности |
| gen. | internal rate of return | внутренняя доходность (Alexander Demidov) |
| gen. | internal rate of return | внутренняя норма возврата капитальных вложений (wikipedia.org) |
| bank. | internal rate of return | внутренняя ставка дохода (internal rate of return) |
| O&G | internal rate of return | внутренняя норма рентабельности (ВНР) |
| oil | internal rate of return | внутренняя норма рентабельности (ВНР andrushin) |
| IMF. | internal rate of return | внутренняя норма прибыли |
| EBRD | internal rate of return | средний годовой доход на вложенный капитал в течение всего срока проекта (raf) |
| EBRD | internal rate of return | дисконтированная норма прибыли (IRR; проекта) |
| O&G, sakh. | internal rate of return | внутренняя норма прибыли (рентабельность) |
| O&G, sakh. | internal rate of return | ВНР |
| account. | internal rate of return | внутренняя норма рентабельности (IRR) |
| econ. | Internal rate of return | внутренняя ставка рентабельности (Киселев) |
| econ. | Internal rate of return | внутренняя норма доходности (Киселев) |
| econ. | internal rate of return | внутренняя норма доходности (rechnik) |
| busin. | internal rate of return | внутрифирменный коэффициент окупаемости капиталовложений |
| econ. | internal rate of return | дисконтированная норма прибыли |
| econ. | internal rate of return | дисконтированный коэффициент окупаемости |
| busin. | internal rate of return | внутрифирменная норма прибыли |
| econ. | internal rate of return method | метод внутренней нормы доходности (AnnaB) |
| account. | internal rate of return method | метод внутренней нормы прибыли |
| busin. | internal rate of return method | метод оценки внутрифирменного коэффициента окупаемости капиталовложений |
| bank. | internal-rate-of-return method | метод амортизации по внутренней ставке доходности |
| econ. | modified internal rate of return | модифицированная внутренняя норма доходности (Maria Klavdieva) |
| invest. | portfolio internal rate of return | внутренняя ставка доходности портфеля |