Terms containing internal blocks

Subject	English	Russian
el.	from external virtual logic analyzer program or another internal logic analyzer block	от внешней программы виртуального логического анализа или внутреннего блока логического анализа (ssn)
progr.	function block internal logic	внутренняя логика функционального блока (ssn)
progr.	function blocks used to model the internal behaviour of a resource	функциональные блоки, используемые для моделирования внутреннего поведения ресурса (ssn)
sociol.	internal access block	дом с лестничной клеткой
progr.	internal block	внутренний блок (ssn)
comp.	internal block	вложенный блок
tech.	internal block brake	тормоз с внутренними колодками
el.	internal block effect	внутренний блок-эффект
progr.	internal blocks	внутренние блоки (ssn)
tech.	internal cylinder block	блок цилиндров
progr.	internal definitions and block structure	внутренние определения и блочная структура (ssn)
progr.	internal function block logic	внутренняя логика функционального блока (ssn)
progr.	internal IEC 61499 function block logic	внутренняя логика функционального блока IEC 61499 (ssn)
el.	internal logic analyzer block	внутренний блок логического анализа (ssn)
progr.	internal logic of function block	внутренняя логика функционального блока (ssn)
progr.	internal logic of the function or function block	внутренняя логика функции или функционального блока (ssn)
tech.	internal ribbing block	блок, усиленный внутренними рёбрами (цилиндров)
transp.	internal ribbing block	блок цилиндров, усиленный внутренними рёбрами
Makarov.	internal ribbing block	блок цилиндров, усиленный внутренними ребрами
construct.	internal wall block	внутренний стеновой блок
tech.	internal-access block	дом с лестничной клеткой
nautic.	internal-bound block	блок с внутренней оковкой
progr.	Only the input and output variables shall be accessible outside of an instance of a function block, i.e., the function block's internal variables shall be hidden from the user of the function block	Вне экземпляра функционального блока должны быть доступны только входные и выходные переменные, т.е. от пользователя должны быть скрыты внутренние переменные функционального блока (см. IEC 61131-3 2003 ssn)
progr.	the surrounding logic and the internal logic of the function or function block	окружающая и внутренняя логика функции или функционального блока (ssn)