| Subject | English | Russian |
| Makarov. | intermittent cycle | повторно-кратковременный режим работы |
| tech. | intermittent cycle | повторно-кратковременный режим |
| tech. | intermittent cycle | повторно-кратковременный режимы резания |
| weld. | intermittent cycle | пульсирующий режим (режим дуговой сварки, при котором период работы (включения ) следует за периодом паузы (выключения) и оценивается величиной отношения продолжительности работы ко всему циклу (ПВ) Johnny Bravo) |
| refrig. | intermittent cycle | прерывистый цикл |
| astronaut. | intermittent-cycle engine | пульсирующий двигатель |
| auto. | intermittent-cycle engine | двигатель пульсирующего типа |
| auto. | intermittent-cycle engine | двигатель прерывного типа |