| Subject | English | Russian |
| mil. | anti-intermediate range ballistic missile | ракета для перехвата БР промежуточной дальности |
| mil., avia. | anti-intermediate range ballistic missile | противоракета для перехвата баллистической ракеты средней дальности |
| tech. | anti-intermediate range ballistic missile | антиракета для перехвата баллистических ракет средней дальности |
| mil. | anti-intermediate range ballistic missile | противоракета |
| mil., artil. | artillery-type intermediate-range ballistic missile | артиллерийский баллистический реактивный снаряд средней дальности |
| missil. | fire an intermediate-range ballistic missile | проводить пуск баллистической ракеты средней дальности (CNN Alex_Odeychuk) |
| UN | INF Treaty: Treaty on the elimination of intermediate-range nuclear forces | договор 1987 года о ракетах средней и меньшей дальности (договор по РСМД) |
| mil. | intermediate range | промежуточная дальность |
| weap. | intermediate range | промежуточная дистанция (ABelonogov) |
| Makarov. | intermediate range | промежуточный диапазон (IR) |
| energ.ind. | intermediate range | промежуточный диапазон измерения нейтронного потока |
| el. | intermediate range | промежуточный интервал |
| tech. | intermediate range | периодный диапазон (измерения нейтронного потока) |
| tech. | intermediate range | промежуточный диапазон |
| mil. | intermediate range aircraft | самолёт промежуточной дальности действия |
| polit. | intermediate range ballistic missile | баллистический снаряд среднего радиуса действия |
| missil. | intermediate range ballistic missile | баллистический снаряд с промежуточной дальностью стрельбы (до 2400 км) |
| mil., artil. | intermediate range ballistic missile | баллистический реактивный снаряд средней дальности |
| mil., avia. | intermediate range ballistic missile | БР средней дальности |
| mil. | Intermediate Range Ballistic Missile | баллистическая ракета промежуточной дальности (voenper2020.site Киселев) |
| mil. | Intermediate Range Ballistic Missile | баллистическая ракета средней дальности (voenper2020.site Киселев) |
| mil., arm.veh. | intermediate range ballistic missile | баллистический снаряд средней дальности |
| mil. | Intermediate Range Ballistic Missile | баллистическая ракета большой дальности (Согласно новой российской классификации ракет  voenper2020.site Киселев) |
| tech. | intermediate range ballistic missile | баллистическая ракета средней дальности |
| mil. | intermediate range ballistic missile | БР промежуточной дальности |
| mil., artil. | intermediate range ballistic rocket | баллистическая ракета средней дальности |
| mil. | intermediate range BM launcher | ПУ для БР промежуточной дальности |
| el. | intermediate range channel | канал промежуточного интервала |
| el. | intermediate range high neutron flux trip | останов реактора по превышению потока нейтронов в промежуточном диапазоне |
| mil., avia. | intermediate range intercontinental ballistic missile | межконтинентальная баллистическая ракета среднего радиуса действия |
| mil. | intermediate range intercontinental ballistic missile | МБР промежуточной дальности |
| mil. | intermediate range in-theater nuclear force | ядерные средства промежуточной дальности на театре войны |
| mil. | intermediate range missile | ракета промежуточной дальности |
| mil. | intermediate range missile | ракета средней дальности |
| mil. | intermediate range missile wing | крыло ракет промежуточной дальности |
| mil., avia. | intermediate range monitor | блок контроля средней дальности |
| mil., avia. | intermediate range monitor | блок контроля промежуточной дальности |
| automat. | intermediate range monitor | монитор промежуточной области |
| energ.ind. | intermediate range monitor | устройство контроля мощности в промежуточном диапазоне |
| energ.ind. | intermediate range monitor | устройство контроля мощности в промежуточном диапазоне |
| mil. | intermediate range nuclear forces | ядерные средства промежуточной дальности |
| mil. | intermediate range nuclear weapon | ЯО промежуточной дальности |
| polit. | intermediate range nuclear weapons | ядерное оружие промежуточной дальности (США, НАТО, US, NATO) |
| mil., artil. | intermediate range of long bracket | дальность, соответствующая середине широкой вилки |
| polit. | intermediate range weapon | оружие промежуточной дальности (США, НА ТО, US, NATO) |
| mil. | intermediate range weapon | оружие промежуточной дальности |
| gen. | intermediate-range | промежуточной дальности |
| UN | intermediate-range and shorter-range missiles | БРСБД |
| mil. | intermediate-range ballistic missile | баллистическая ракета промежуточной дальности |
| UN | Intermediate-Range Ballistic Missile | БРСД- баллистическая ракета средней дальности |
| Gruzovik, mil., artil. | intermediate-range ballistic missile | баллистический снаряд среднего радиуса |
| gen. | intermediate-range ballistic missile | баллистическая ракета средней дальности |
| mil. | intermediate-range ballistic missile | БРСД |
| Gruzovik, missil. | intermediate-range ballistic missile | баллистический снаряд среднего радиуса действия |
| gen. | intermediate-range ballistic missile | ракета средней дальности |
| mil. | intermediate-range ballistic missile launcher | пусковая установка баллистических ракет промежуточной дальности |
| gen. | intermediate-range bomber | бомбардировщик средней дальности |
| mil. | intermediate-range capability | потенциал развёртывания РСД промежуточной дальности |
| mil. | intermediate-range/medium-range ballistic missile | БР промежуточной и средней дальности |
| astronaut. | intermediate-range missile | ракета средней дальности |
| mil. | intermediate-range missile | ракета промежуточной дальности |
| dipl. | intermediate-range missile | ракета средней дальности (РСД) |
| mil. | intermediate-range missile | РСД |
| mil. | intermediate-range missile system | ракетная система промежуточной дальности |
| mil. | intermediate-range missiles | ракеты средней дальности |
| mil. | intermediate-range missiles | ракеты промежуточной дальности (600-3000 миль) |
| mil. | intermediate-range missiles | РСД |
| tech. | intermediate-range monitor | контроль промежуточного значения мощности в энергетическом диапазоне |
| mil., avia. | intermediate-range nuclear forces | Договор по ракетам средней и малой дальности (Treaty) |
| mil. | intermediate-range nuclear forces | ядерные средства промежуточной дальности |
| NATO | Intermediate-Range Nuclear Forces | Договор по ракетам средней и малой дальности (1987) |
| mil. | intermediate-range nuclear forces | ядерные силы промежуточной дальности |
| mil., avia. | intermediate-range nuclear forces | ядерные средства средней и малой дальности |
| USA | intermediate-range nuclear forces talks | переговоры о ядерных средствах промежуточной дальности (СССР — США, US, USSR-USA) |
| mil. | Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty | Договор о РСМД (Andrey Truhachev) |
| mil. | Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty | ДРСМД (MichaelBurov) |
| polit. | Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty | Договор о ликвидации ракет средней и меньшей дальности (wikipedia.org perevod.ivanovich) |
| mil. | Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty | Договор о ликвидации ракет средней и меньшей дальности (1987 MichaelBurov) |
| econ. | intermediate-range program of work | среднесрочная программа работы |
| econ. | intermediate-range program of work | программа работы средней продолжительности |
| mil. | intermediate-range rocket | ракета средней дальности |
| mil. | longer intermediate range | повышенная промежуточная дальность |
| mil. | longer-range intermediate-range nuclear forces | ядерные силы промежуточной дальности с более длинным диапазоном |
| mil. | longer-range intermediate-range nuclear forces | ядерные силы повышенной промежуточной дальности |
| mil. | lower intermediate range | пониженная промежуточная дальность |
| mil. | medium intermediate-range ballistic missile | БР средней и промежуточной дальности |
| mil. | medium-range and intermediate-range ballistic missile | БР средней и промежуточной дальности |
| mil. | multiple warhead intermediate range ballistic missile | БР промежуточной дальности с РГЧ |
| polit. | Negotiations on Intermediate-Range Nuclear Forces | Переговоры о ядерных силах промежуточной дальности (Женева, ноябрь 1981 г. - ноябрь 1983 г.) |
| mil. | sea-launched intermediate-range ballistic missile | БР промежуточной дальности морского базирования |
| mil., avia. | sea-launched intermediate-range ballistic missile | БР средней дальности морского базирования |
| gen. | sea-launched intermediate-range ballistic missile | корабельная баллистическая ракета средней дальности |
| mil., avia. | shipboard intermediate range combat system | корабельная система ракетного оружия средней дальности |
| tech. | shipboard intermediate range combat system | корабельная система ПВО средней дальности действия |
| mil., avia. | shipboard intermediate range combat system | зенитный ракетный комплекс для защиты кораблей от низколетящей цели |
| mil. | shipboard intermediate range combat system | корабельный боевой комплекс промежуточной дальности |
| mil. | shorter intermediate range | пониженная промежуточная дальность |
| mil. | solid propellant intermediate-range ballistic missile | твёрдотопливная БР промежуточной дальности |
| missil. | solid-fuel intermediate-range missile | твёрдотопливная ракета средней дальности (Reuters Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | solid-propellant Intermediate-range ballistic missile | твёрдотопливная БР средней дальности |
| mil., avia. | solid-propellant Intermediate-range ballistic missile | твёрдотопливная БР промежуточной дальности |
| tech. | source and intermediate range monitor | контроль в диапазоне источника и в промежуточном диапазоне |
| energ.ind. | source and intermediate range monitor | устройство измерения и контроля мощности излучений промежуточного источникового диапазона |
| energ.ind. | source and intermediate range monitor | устройство контроля мощности излучений источникового и промежуточного диапазона |
| energ.ind. | source and intermediate range monitor | устройство измерения мощности излучений источникового и промежуточного диапазона |
| mil., avia. | submarine-launched intermediate-range ballistic missile | баллистическая ракета, запускаемая с подводных лодок средней дальности |
| mil., avia. | submarine-launched intermediate-range ballistic missile | баллистическая ракета, запускаемая с подводных лодок промежуточной дальности |
| mil., avia. | supersonic cruise intermediate range missile | сверхзвуковая крылатая ракета промежуточной дальности |
| mil. | supersonic cruise intermediate range missile | сверхзвуковая КР промежуточной дальности |
| polit. | Talks on Intermediate-Range Nuclear Forces | Переговоры о ядерных силах промежуточной дальности (Женева, ноябрь 1981 г. - ноябрь 1983 г., Geneva, November 1981 — <-> November 1983) |
| polit. | Treaty Between the Union of Soviet Socialist Republics and the United States of America on the Elimination of their Intermediate-Range and Shorter-Range Missiles | Договор между Союзом Советских Социалистических Республик и Соединёнными Штатами Америки о ликвидации их ракет средней дальности и меньшей дальности (подписан 8 декабря 1987 г. в Вашингтоне; "Правда", 9 декабря 1987 г.; док. ООН А/43/58, 22 декабря 1987 г.; Визит Генерального секретаря ЦК КПСС М. С. Горбачёва в Соединённые Штаты Америки, Политиздат, М. 1987, Signed at Washington, D. C., on 8 December 1987, Pravda, 9 December 1987; UN Doc. A/43/58, 22 December 1987; USSR-US Summit Documents and Materials, NOVOSTI, M., 1987; New York Times, 9 December 1987) |
| mil. | Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Elimination of Their Intermediate-Range and Shorter-Range Missiles | Договор о ликвидации ракет средней и меньшей дальности (1987 MichaelBurov) |
| mil. | Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Elimination of Their Intermediate-Range and Shorter-Range Missiles | ДРСМД (MichaelBurov) |
| mil. | Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Elimination of Their Intermediate-Range and Shorter-Range Missiles | Договор о РСМД (MichaelBurov) |
| UN | Treaty on the Elimination of Intermediate-Range and Shorter-Range Missiles | Договор 1987 года о ракетах средней и меньшей дальности (Договор по РСМД) |
| mil. | treaty on the elimination of intermediate-range and shorter-range missiles | договор о ликвидации ракет средней дальности и меньшей дальности |
| mil. | Treaty Between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Elimination of Their Intermediate-Range and Shorter-Range Missiles | Договор о ликвидации ракет средней и меньшей дальности (Andrey Truhachev) |
| mil. | Treaty Between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Elimination of Their Intermediate-Range and Shorter-Range Missiles | Договор о РСМД (Andrey Truhachev) |