Terms containing intermediate-range

Subject	English	Russian
mil.	anti-intermediate range ballistic missile	ракета для перехвата БР промежуточной дальности
mil., avia.	anti-intermediate range ballistic missile	противоракета для перехвата баллистической ракеты средней дальности
tech.	anti-intermediate range ballistic missile	антиракета для перехвата баллистических ракет средней дальности
mil.	anti-intermediate range ballistic missile	противоракета
mil., artil.	artillery-type intermediate-range ballistic missile	артиллерийский баллистический реактивный снаряд средней дальности
missil.	fire an intermediate-range ballistic missile	проводить пуск баллистической ракеты средней дальности (CNN Alex_Odeychuk)
UN	INF Treaty: Treaty on the elimination of intermediate-range nuclear forces	договор 1987 года о ракетах средней и меньшей дальности (договор по РСМД)
polit.	intermediate and shorter range missiles	ракеты средней и меньшей дальности
tech.	intermediate frequency range	диапазон промежуточных частот
energ.ind.	intermediate long-range capacity	полупиковая установленная мощность
tech.	intermediate long-range interceptor system	промежуточная РЛС перехвата большой дальности
mil., avia.	intermediate long-range interceptor system	промежуточная радиолокационная станция перехвата большой дальности
el.	intermediate power range monitor	монитор в интервале промежуточных уровней мощности
mil.	intermediate range	промежуточная дальность
Makarov.	intermediate range	промежуточный диапазон (IR)
weap.	intermediate range	промежуточная дистанция (ABelonogov)
tech.	intermediate range	периодный диапазон (измерения нейтронного потока)
el.	intermediate range	промежуточный интервал
energ.ind.	intermediate range	промежуточный диапазон измерения нейтронного потока
tech.	intermediate range	промежуточный диапазон
mil.	intermediate range aircraft	самолёт промежуточной дальности действия
mil.	Intermediate Range Ballistic Missile	баллистическая ракета средней дальности (voenper2020.site Киселев)
mil.	Intermediate Range Ballistic Missile	баллистическая ракета промежуточной дальности (voenper2020.site Киселев)
tech.	intermediate range ballistic missile	баллистическая ракета средней дальности
mil.	Intermediate Range Ballistic Missile	баллистическая ракета большой дальности (Согласно новой российской классификации ракет voenper2020.site Киселев)
mil., avia.	intermediate range ballistic missile	БР средней дальности
mil., arm.veh.	intermediate range ballistic missile	баллистический снаряд средней дальности
mil., artil.	intermediate range ballistic missile	баллистический реактивный снаряд средней дальности
polit.	intermediate range ballistic missile	баллистический снаряд среднего радиуса действия
missil.	intermediate range ballistic missile	баллистический снаряд с промежуточной дальностью стрельбы (до 2400 км)
mil.	intermediate range ballistic missile	БР промежуточной дальности
mil., artil.	intermediate range ballistic rocket	баллистическая ракета средней дальности
mil.	intermediate range BM launcher	ПУ для БР промежуточной дальности
el.	intermediate range channel	канал промежуточного интервала
el.	intermediate range high neutron flux trip	останов реактора по превышению потока нейтронов в промежуточном диапазоне
mil., avia.	intermediate range intercontinental ballistic missile	межконтинентальная баллистическая ракета среднего радиуса действия
mil.	intermediate range intercontinental ballistic missile	МБР промежуточной дальности
mil.	intermediate range in-theater nuclear force	ядерные средства промежуточной дальности на театре войны
mil.	intermediate range missile	ракета промежуточной дальности
mil.	intermediate range missile	ракета средней дальности
mil.	intermediate range missile wing	крыло ракет промежуточной дальности
mil., avia.	intermediate range monitor	блок контроля средней дальности
automat.	intermediate range monitor	монитор промежуточной области
mil., avia.	intermediate range monitor	блок контроля промежуточной дальности
energ.ind.	intermediate range monitor	устройство контроля мощности в промежуточном диапазоне
energ.ind.	intermediate range monitor	устройство контроля мощности в промежуточном диапазоне
mil.	intermediate range nuclear forces	ядерные средства промежуточной дальности
mil.	intermediate range nuclear weapon	ЯО промежуточной дальности
polit.	intermediate range nuclear weapons	ядерное оружие промежуточной дальности (США, НАТО, US, NATO)
mil., artil.	intermediate range of long bracket	дальность, соответствующая середине широкой вилки
polit.	intermediate range weapon	оружие промежуточной дальности (США, НА ТО, US, NATO)
mil.	intermediate range weapon	оружие промежуточной дальности
energ.ind.	intermediate-load-range capacitance	полупиковая установленная мощность (retsenshtein)
tech.	intermediate-load-range capacity	полупиковая установленная мощность
mil.	intermediate/long-range interceptor system	истребитель-перехватчик промежуточной или большой дальности действия
mil.	intermediate/long-range interceptor system	истребитель-перехватчик промежуточной дальности действия
mil.	intermediate/long-range interceptor system	истребитель-перехватчик большой дальности действия
gen.	intermediate-range	промежуточной дальности
UN	intermediate-range and shorter-range missiles	БРСБД
gen.	intermediate-range ballistic missile	баллистическая ракета средней дальности
mil.	intermediate-range ballistic missile	БРСД
mil.	intermediate-range ballistic missile	баллистическая ракета промежуточной дальности
UN	Intermediate-Range Ballistic Missile	БРСД- баллистическая ракета средней дальности
Gruzovik, missil.	intermediate-range ballistic missile	баллистический снаряд среднего радиуса действия
Gruzovik, mil., artil.	intermediate-range ballistic missile	баллистический снаряд среднего радиуса
gen.	intermediate-range ballistic missile	ракета средней дальности
mil.	intermediate-range ballistic missile launcher	пусковая установка баллистических ракет промежуточной дальности
gen.	intermediate-range bomber	бомбардировщик средней дальности
mil.	intermediate-range capability	потенциал развёртывания РСД промежуточной дальности
mil.	intermediate-range/medium-range ballistic missile	БР промежуточной и средней дальности
dipl.	intermediate-range missile	ракета средней дальности (РСД)
mil.	intermediate-range missile	ракета промежуточной дальности
astronaut.	intermediate-range missile	ракета средней дальности
mil.	intermediate-range missile	РСД
mil.	intermediate-range missile system	ракетная система промежуточной дальности
mil.	intermediate-range missiles	ракеты промежуточной дальности (600-3000 миль)
mil.	intermediate-range missiles	ракеты средней дальности
mil.	intermediate-range missiles	РСД
tech.	intermediate-range monitor	контроль промежуточного значения мощности в энергетическом диапазоне
mil.	intermediate-range nuclear forces	ядерные силы промежуточной дальности
mil.	intermediate-range nuclear forces	ядерные средства промежуточной дальности
mil., avia.	intermediate-range nuclear forces	Договор по ракетам средней и малой дальности (Treaty)
NATO	Intermediate-Range Nuclear Forces	Договор по ракетам средней и малой дальности (1987)
mil., avia.	intermediate-range nuclear forces	ядерные средства средней и малой дальности
USA	intermediate-range nuclear forces talks	переговоры о ядерных средствах промежуточной дальности (СССР — США, US, USSR-USA)
polit.	Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty	Договор о ликвидации ракет средней и меньшей дальности (wikipedia.org perevod.ivanovich)
mil.	Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty	ДРСМД (MichaelBurov)
mil.	Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty	Договор о РСМД (Andrey Truhachev)
mil.	Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty	Договор о ликвидации ракет средней и меньшей дальности (1987 MichaelBurov)
econ.	intermediate-range program of work	среднесрочная программа работы
econ.	intermediate-range program of work	программа работы средней продолжительности
mil.	intermediate-range rocket	ракета средней дальности
gen.	long range intermediate nuclear forces	ядерные силы повышенной промежуточной дальности
mil.	longer intermediate range	повышенная промежуточная дальность
mil.	longer range intermediate nuclear force	ядерные средства повышенной промежуточной дальности
mil.	longer-range intermediate-range nuclear forces	ядерные силы промежуточной дальности с более длинным диапазоном
mil.	longer-range intermediate-range nuclear forces	ядерные силы повышенной промежуточной дальности
mil.	long-range intermediate nuclear forces	ракеты средней дальности
mil.	long-range intermediate nuclear forces	РСД
mil., avia.	long-range intermediate nuclear forces	ядерные силы средней и большой дальности действия
mil.	lower intermediate range	пониженная промежуточная дальность
mil.	medium intermediate-range ballistic missile	БР средней и промежуточной дальности
mil.	medium-range and intermediate-range ballistic missile	БР средней и промежуточной дальности
mil.	multiple warhead intermediate range ballistic missile	БР промежуточной дальности с РГЧ
polit.	Negotiations on Intermediate-Range Nuclear Forces	Переговоры о ядерных силах промежуточной дальности (Женева, ноябрь 1981 г. - ноябрь 1983 г.)
mil., avia.	sea-launched intermediate-range ballistic missile	БР средней дальности морского базирования
mil.	sea-launched intermediate-range ballistic missile	БР промежуточной дальности морского базирования
gen.	sea-launched intermediate-range ballistic missile	корабельная баллистическая ракета средней дальности
mil., avia.	shipboard intermediate range combat system	зенитный ракетный комплекс для защиты кораблей от низколетящей цели
mil., avia.	shipboard intermediate range combat system	корабельная система ракетного оружия средней дальности
tech.	shipboard intermediate range combat system	корабельная система ПВО средней дальности действия
mil.	shipboard intermediate range combat system	корабельный боевой комплекс промежуточной дальности
mil.	shorter intermediate range	пониженная промежуточная дальность
mil.	shorter-range intermediate nuclear force	ядерные средства меньшей промежуточной дальности
mil.	shorter-range intermediate nuclear forces	ракеты меньшей дальности
mil.	shorter-range intermediate nuclear forces	ядерные средства меньшей дальности
mil.	shorter-range intermediate nuclear forces	РМД
mil.	short-range intermediate nuclear forces	ракеты меньшей дальности
mil.	short-range intermediate nuclear forces	РМД
mil.	solid propellant intermediate-range ballistic missile	твёрдотопливная БР промежуточной дальности
missil.	solid-fuel intermediate-range missile	твёрдотопливная ракета средней дальности (Reuters Alex_Odeychuk)
mil., avia.	solid-propellant Intermediate-range ballistic missile	твёрдотопливная БР средней дальности
mil., avia.	solid-propellant Intermediate-range ballistic missile	твёрдотопливная БР промежуточной дальности
energ.ind.	source and intermediate range monitor	устройство измерения и контроля мощности излучений промежуточного источникового диапазона
tech.	source and intermediate range monitor	контроль в диапазоне источника и в промежуточном диапазоне
energ.ind.	source and intermediate range monitor	устройство контроля мощности излучений источникового и промежуточного диапазона
energ.ind.	source and intermediate range monitor	устройство измерения мощности излучений источникового и промежуточного диапазона
mil., avia.	submarine-launched intermediate-range ballistic missile	баллистическая ракета, запускаемая с подводных лодок средней дальности
mil., avia.	submarine-launched intermediate-range ballistic missile	баллистическая ракета, запускаемая с подводных лодок промежуточной дальности
mil., avia.	supersonic cruise intermediate range missile	сверхзвуковая крылатая ракета промежуточной дальности
mil.	supersonic cruise intermediate range missile	сверхзвуковая КР промежуточной дальности
polit.	Talks on Intermediate-Range Nuclear Forces	Переговоры о ядерных силах промежуточной дальности (Женева, ноябрь 1981 г. - ноябрь 1983 г., Geneva, November 1981 — <-> November 1983)
polit.	Treaty Between the Union of Soviet Socialist Republics and the United States of America on the Elimination of their Intermediate-Range and Shorter-Range Missiles	Договор между Союзом Советских Социалистических Республик и Соединёнными Штатами Америки о ликвидации их ракет средней дальности и меньшей дальности (подписан 8 декабря 1987 г. в Вашингтоне; "Правда", 9 декабря 1987 г.; док. ООН А/43/58, 22 декабря 1987 г.; Визит Генерального секретаря ЦК КПСС М. С. Горбачёва в Соединённые Штаты Америки, Политиздат, М. 1987, Signed at Washington, D. C., on 8 December 1987, Pravda, 9 December 1987; UN Doc. A/43/58, 22 December 1987; USSR-US Summit Documents and Materials, NOVOSTI, M., 1987; New York Times, 9 December 1987)
mil.	Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Elimination of Their Intermediate-Range and Shorter-Range Missiles	Договор о ликвидации ракет средней и меньшей дальности (1987 MichaelBurov)
mil.	Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Elimination of Their Intermediate-Range and Shorter-Range Missiles	ДРСМД (MichaelBurov)
mil.	Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Elimination of Their Intermediate-Range and Shorter-Range Missiles	Договор о РСМД (MichaelBurov)
UN	Treaty on the Elimination of Intermediate-Range and Shorter-Range Missiles	Договор 1987 года о ракетах средней и меньшей дальности (Договор по РСМД)
mil.	treaty on the elimination of intermediate-range and shorter-range missiles	договор о ликвидации ракет средней дальности и меньшей дальности
mil.	Treaty Between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Elimination of Their Intermediate-Range and Shorter-Range Missiles	Договор о ликвидации ракет средней и меньшей дальности (Andrey Truhachev)
mil.	Treaty Between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Elimination of Their Intermediate-Range and Shorter-Range Missiles	Договор о РСМД (Andrey Truhachev)