| Subject | English | Russian |
| dril. | Guide Beam Intermediate Tieback | Промежуточное крепление направляющей балки (Pathfinder) |
| tech. | intermediate guide | промежуточная направляющая (магнитной ленты) |
| mech.eng., obs. | intermediate guide blade | промежуточная направляющая лопатка (турбины) |