| Subject | English | Russian |
| energ.ind. | compressor intermediate casing | промежуточный корпус компрессора (напр., газовой турбины) |
| avia. | compressor intermediate casing | разделительный корпус компрессора |
| O&G, karach. | conductor pipe, surface casing, intermediate casing, liner, production casing | направление, кондуктор, промежуточная колонна, хвостовик, эксплуатационная колонна (casing program for a typical well  slideplayer.com Aiduza) |
| energ.ind. | gas turbine intermediate casing | промежуточный корпус газовой турбины |
| O&G, O&G, oilfield. | I-Csg, intermediate casing | промежуточная обсадная колонна |
| avia. | intermediate case | промежуточный картер |
| tech. | intermediate casing | техническая колонка |
| dril. | intermediate casing | обсадная колонна (MichaelBurov) |
| O&G, geol. | intermediate casing | обсадная техническая колонна |
| O&G, karach. | intermediate casing | вторая промежуточная колонна (Leonid Dzhepko) |
| O&G | intermediate casing | промежуточные обсадные трубы (Johnny Bravo) |
| O&G, geol. | intermediate casing | обсадная промежуточная колонна |
| dril. | intermediate casing | техколонна (MichaelBurov) |
| dril. | intermediate casing | техническая обсадная труба (MichaelBurov) |
| gen. | intermediate casing | промежуточная колонна (Alexander Demidov) |
| tech. | intermediate casing | промежуточный корпус |
| automat. | intermediate casing | переходный корпус (напр., компрессора) |
| tech. | intermediate casing | промежуточная обсадная колонна |
| tech. | intermediate casing | техническая обсадная колонна |
| oil | intermediate casing | промежуточная колонна обсадных труб |
| oil | intermediate casing | промежуточная колонна труб |
| transp. | intermediate casing | переходный корпус (напр. компрессора) |
| prof.jarg. | intermediate casing | "техничка" (сл.) |
| avia. | intermediate casing | переходный корпус (компрессора) |
| avia. | intermediate casing | разделительный корпус |
| gen. | intermediate casing | техническая колонна (A casing string that is generally set in place after the surface casing and before the production casing. The intermediate casing string provides protection against caving of weak or abnormally pressured formations and enables the use of drilling fluids of different density necessary for the control of lower formations. SLB G Alexander Demidov) |
| product. | Intermediate Casing Cementing | цементирование промежуточной колонны (Yeldar Azanbayev) |
| oil | intermediate casing head | головка промежуточной обсадной колонны |
| product. | intermediate casing shoe | башмак промежуточной колонны (Yeldar Azanbayev) |
| O&G | intermediate casing spool | промежуточная колонная головка (president1991) |
| oil | intermediate casing spool | промежуточная колонна головки |
| tech. | intermediate casing string | промежуточная обсадная колонна |
| O&G | intermediate casing string | техническая колонна (MichaelBurov) |
| dril. | optional intermediate casing | техколонна (MichaelBurov) |
| dril. | optional intermediate casing | техническая колонна (MichaelBurov) |
| O&G. tech. | salt intermediate casing | промежуточная обсадная колонна (перекрывающая соленосные отложения; источник: словарь Извекова) |
| O&G, oilfield. | salt intermediate casing | промежуточная обсадная колонна, перекрывающая соленосные отложения (string) |
| O&G. tech. | salt intermediate casing | промежуточная обсадная колонна (перекрывающая соленосные отложения; источник: словарь Извекова) |
| oil | salt intermediate casing string | промежуточная обсадная колонна для перекрытия соленосных отложений |
| energ.ind. | turbine intermediate casing | промежуточный корпус турбины |