Terms containing interlayer

Subject	English	Russian
polym.	adhesive interlayer	клеевая прослойка
nano	amorphous interlayer	аморфная прослойка
silic.	antiiridescent interlayer	промежуточный слой, подавляющий иризацию
nucl.pow.	axial breeding interlayer	аксиальная воспроизводящая прослойка (MichaelBurov)
O&G	bioclastic limestone interlayers	прослои органогенно-обломочные (feyana)
el.	cable interlayer	кабельная этажерка
el.	dielectric interlayer reflector	отражатель с многослойным диэлектрическим покрытием
el.	dielectric interlayer reflector	зеркало с многослойным диэлектрическим покрытием
polygr.	electrophotographic interlayer	электрофотографический промежуточный слой
oil	formation interlayer	прослой породы в пласте
goldmin.	greenstones with interlayered sandstones	диориты с прослоями песчаников (Leonid Dzhepko)
automat.	hard interlayer	твёрдая прослойка (сварного соединения)
met.	hard interlayer	твёрдая прослойка
non-destruct.test.	incomplete interlayer fusion	несплавление между слоями в многослойных швах
nano	intercrystallite interlayer	межкристаллитная прослойка
addit.	interlayer adhesion	междуслойная адгезия (SwanSong)
tech.	interlayer attraction	взаимодействие между слоями
footwear	Interlayer bond strength	межслойная сила соединения (напр., подошвы и верха обуви khorychev)
Makarov.	interlayer C ... C contacts	межслоевые контакты C ... C
tech.	interlayer calender	прослоечный каландр
progr.	interlayer communication	межуровневое взаимодействие (ssn)
progr.	interlayer communications	межуровневые взаимодействия (ssn)
el.	interlayer connection	межслойная связь (напр. в нейронных сетях)
el.	interlayer connection	межслойное соединение (печатной платы или ИС)
telecom.	interlayer connection	межслойное соединение
automat.	interlayer connection	межслойное соединение (напр., в печатной плате)
comp.	interlayer connection	сквозное соединение
el.	interlayer coupling	межслойная связь
nano	interlayer coupling	межслоевое взаимодействие
el.	interlayer dielectric	диэлектрик для внутренних изолирующих слоёв
microel.	interlayer dielectric film layer	диэлектрическая плёнка
Makarov.	interlayer diffusion	межслоевая диффузия
nano	interlayer distance	межслоевое расстояние
gen.	interlayer drying	межслойная сушка (rechnik)
nano	interlayer exchange coupling	межслоевое обменное взаимодействие
nano	interlayer expansion	межслоевое расширение
brit.	interlayer horizon	межслоевой горизонт (Aiduza)
construct.	interlayer insulation film	межслойная изоляционная плёнка
telecom.	interlayer interface	межуровневый интерфейс
nano	interlayer interface	межслоевой интерфейс
house.	interlayer isolation	межслойная изоляция
energ.ind.	interlayer metallic cushions	межслойные металлические прокладки (для резервуаров АЭС)
el.	interlayer metallization	межслойная металлизация
microel.	interlayer metallization	внутренняя металлизация
pack.	interlayer paper	прокладочная бумага
pack.	interlayer paper	бумажная прокладка
nano	interlayer periodicity	межслоевая периодичность
tech.	interlayer polarization	миграционная поляризация
Makarov.	interlayer slip	сдвиг слоёв
Makarov.	interlayer slip	межслойное проскальзывание
nano	interlayer space	межслоевое пространство
Makarov.	interlayer space	межслойное пространство
automat.	interlayer spacing	взаимное расположение слоёв
automat.	interlayer spacing	расстояние между слоями
nano	interlayer spacing	межслоевой интервал
polym.	interlayer stock	прослоечная смесь
tech.	interlayer stock	прослоечная резиновая смесь
Makarov.	interlayer water	межслоевая вода
geol.	interlayer water	межпластовая вода (google.ru XtalMag)
geol.	interlayer water	межплоскостная вода
textile	interlayer wear	внутренний износ (формующие сетки и т.п. Mila_Wawilowa)
geol.	interlayered with	с прослоями (The hematite-banded rocks consist of finely crystalline hematite interlayered with chert or jasper. ArcticFox)
nano	interlayers hardness	межслоевая прочность
Makarov.	intra- or interlayer energy exchange	внутри- и межслойный обмен энергией
oil	low-thickness interlayer	маломощный прослоек (dimock)
Makarov.	method of delaminating stacked inorganic sheets in a solvent by infinite swelling of their interlayer spaces where appropriate guest species are intercalated	метод расслоения сложенных в стопку неорганических тонких пластинок в растворителе путём неограниченного набухания их межслойного пространства, в к-рое интеркалированы подходящие молекулы-гости
nano	MWCNT interlayer spacing	межслоевой интервал многослойной УНТ
nano	MWNT interlayer spacing	межслоевой интервал многослойной УНТ
geol.	occasional interlayers	редкие прослои (vbadalov)
polygr.	offset plate interlayer	гидрофильная плёнка на поверхности офсетной формной пластины (получаемая в процессе "наполнения" оксидной плёнки)
polygr.	offset plate interlayer	гидрофильная плёнка на поверхности офсетной формной пластины
oil	rare interlayer	редкая прослойка (dimock)
construct.	Rolled roofing materials should be free from light interlayers in cross-section	Рулонные кровельные материалы не должны иметь в разрезе светлых прослоек
tech.	rubber interlayer	резиновая прослойка
plast.	safety interlayer	промежуточный слой в безосколочном стекле
O&G	shale interlayer	глинистый пропласток (dimock)
O&G	singular interlayer	единичный прослой (dimock)
el.	slip sheet interlayer	защитная плёнка (предохранительная плёнка, применяемая в качестве покрытия адгезивного слоя при транспортировке и хранении)
media.	slip sheet interlayer	защитная плёнка (предохранительная плёнка, применяемая в качестве покрытия)
el.	soft interlayer	мягкая прослойка
automat.	soft interlayer	мягкая прослойка (сварного соединения)
geol.	sparse interlayers	редкие прослои (vbadalov)
geol.	subordinate interlayer	подчинённый прослой (MichaelBurov)
oil	water-saturated interlayers	водонасыщенные пропластки (feyana)