| Subject | English | Russian |
| telecom. | beat-frequency interference | биения |
| media. | beat-frequency interference | помехи с частотой биений |
| tech. | carrier frequency interference | помехи высокочастотной связи (от линии электропередачи) |
| metrol. | carrier-frequency interference | помехи от несущих частот |
| tech. | carrier-frequency interference | помехи высокочастотной связи (от линии электропередачи) |
| tech. | frequency interference control | контроль интерференции частот |
| mil., avia. | frequency interference control | контроль помех по частоте |
| tech. | frequency interference control center | центр контроля интерференции частот |
| mil., avia. | frequency interference control center | центр контроля помех по частоте |
| mil., avia. | frequency monitoring and interference control | контроль и наблюдение за частотами работающих станций и контроль помех |
| tech. | frequency monitoring and interference control | контроль частоты сигнала и помехи |
| mil., avia. | frequency monitoring and interference control | контроль и наблюдение за частотами работающих станций и контроль помеховой обстановки |
| mil. | frequency monitoring and interference control | контроль помех и стабилизация частоты |
| radioeng. | frequency of interference fringes | частота интерференционных полос |
| IT | high frequency interference | высокочастотная помеха |
| media. | high-frequency interference | высокочастотная интерференция (обычно учитывается на частотах выше 15750 Гц) |
| automat. | high-frequency interference | высокочастотные помехи |
| radioeng. | high-frequency interference | высокочастотные радиопомехи |
| tech. | high-frequency interference | высокочастотная помеха |
| el. | high-frequency interference test equipment | оборудование для испытаний на устойчивость к ВЧ помехам |
| tech. | high-frequency interference test equipment | оборудование для испытаний на устойчивость к ВЧ-помехам |
| radio | implementation of radio-frequency lines operation modes under the complex signal and interference conditions | практическая реализация режимов функционирования радиолиний в сложных условиях сигнальной и помеховой обстановки (Konstantin 1966) |
| automat. | interference frequency | частота помехи (Yeldar Azanbayev) |
| geophys. | interference frequency | повторяемость интерференционных полос |
| geophys. | interference frequency | интерференционная частота |
| automat. | interference frequency | частота наводки (Yeldar Azanbayev) |
| tech. | interference frequency range | частотный диапазон мешающих сигналов |
| mil., avia. | interference frequency range | частотный диапазон мешающих помех |
| tech. | interference frequency rejection unit | блок-узел подавления помех |
| el. | intermediate-frequency harmonic interference | помехи от комбинационных побочных каналов |
| el. | intermediate-frequency harmonic interference | радиопомехи от коммутационных побочных каналов |
| el. | intermediate-frequency harmonic interference ratio | селективность по гармоникам промежуточной частоты |
| el. | intermediate-frequency harmonic interference ratio | избирательность по гармоникам промежуточной частоты |
| el. | intermediate-frequency interference ratio | избирательность по промежуточной частоте |
| el. | intermediate-frequency interference ratio | селективность по промежуточной частоте |
| el. | intermediate-frequency-harmon interference ratio | избирательность по гармоникам промежуточной частоты |
| el. | intermediate-frequency-harmon interference ratio | селективность по гармоникам промежуточной частоты |
| el. | line frequency interference | частотные помехи от линии |
| tech. | line-frequency interference | частотные помехи от линии |
| media. | low-frequency interference | низкочастотные помехи (в телевидении обычно на частотах ниже строчной частоты) |
| tech. | low-frequency interference | низкочастотные помехи |
| metrol. | mains frequency interference | помехи с частотой сети питания |
| media. | off-frequency interference | помеха с несовпадающей частотой (от рабочей частоты станции) |
| media. | on-frequency interference | помеха в рабочей полосе частот |
| media. | on-frequency interference | помеха с совпадающей частотой |
| mil., astronaut. | passive radio frequency interference location experiment | спутник для экспериментального обнаружения местоположения источников пассивных радиопомех |
| tech. | professional group of radio frequency interference | группа специалистов по интерференции радиочастот |
| mil., avia. | professional group on radio frequency interference | группа специалистов по радиопомехам |
| radio | radio frequency interference | радионаводки (RFI Anton S.) |
| electric. | radio frequency interference | влияние радиопомехи (bigmaxus) |
| astronaut. | radio frequency interference | радиочастотные помехи |
| tech. | radio frequency interference | радиопомеха |
| tech. | radio frequency interference | эфирная помеха |
| tech. | radio frequency interference | внешняя радиопомеха |
| mil., avia. | radio frequency interference | внешние радиопомехи |
| media. | radio frequency interference | радиочастотные помехи (помехи приёму радио- и других электромагнитных сигналов, возникающие из-за влияния других нежелательных сигналов с частотами, расположенными в радиодиапазоне) |
| nano | radio frequency interference | радиоинтерференция |
| comp., net. | Radio frequency interference | электромагнитные помехи (Электромагнитные наводки от других устройств, мешающие работе данного устройства) |
| mil. | radio frequency interference | радиопомехи |
| astronaut. | radio frequency interference compatibility data | данные по радиочастотной совместимости |
| tech. | radio frequency interference control | борьба с радиопомехами |
| sec.sys. | radio frequency interference emission | мешающее радиоизлучение |
| sec.sys. | radio frequency interference emission | излучение радиопомех |
| O&G, sakh. | radio frequency interference filter | фильтр радиопомех (RFI filter) |
| tech. | radio frequency interference problem | радиочастотные помехи |
| telecom. | radio frequency interference regulations | технические нормы на внешние помехи |
| telecom. | radio frequency interference specifications | требования по радиопомехам (MichaelBurov) |
| telecom. | radio frequency interference specifications | требования по радиочастотным помехам (MichaelBurov) |
| auto. | radio frequency interference suppression | подавление радиопомех |
| mil., avia. | radio frequency interference test | проверка уровня радиопомех |
| el. | radio-frequency interference | внешняя радиопомеха |
| prof.jarg. | radio-frequency interference | эфирная помеха (внешняя) |
| tech. | radio-frequency interference | радиопомеха |
| avia. | radio-frequency interference | высокочастотные помехи |
| telecom. | radio-frequency interference circuit requirements | технические нормы на радиопомехи |
| el. | radio-frequency interference control | контроль радиопомех |
| el. | radio-frequency interference filter | фильтр подавления радиопомех |
| el. | radio-frequency interference filter | фильтр защиты от радиопомех |
| tech. | radio-frequency interference Immunity | иммунитет к радиопомехам (Sagoto) |
| el. | radio-frequency interference instrumentation | измерительная аппаратура контроля внешних радиопомех |
| el. | radio-frequency interference limit | допустимый уровень радиопомех |
| el. | radio-frequency interference limits | допустимый уровень радиопомех |
| Makarov. | radio-frequency interference limits | допустимый уровень радиопомех (RFI limits) |
| el. | radio-frequency interference regulation | технические нормы на внешние радиопомехи |
| el. | radio-frequency interference requirements | технические нормы на радиопомехи |
| el. | radio-frequency interference suppression | подавление внешних радиопомех |
| tech. | radio-frequency interference suppression | подавление радиопомех |
| el. | radio-frequency interference suppressor | схема запирания приёмника для подавления внешних радиопомех |
| el. | radio-frequency interference suppressor | подавитель внешних радиопомех |
| radio | radio-frequency line operation mode under the complex signal and interference conditions | режим функционирования радиолинии в сложных условиях сигнальной и помеховой обстановки (Konstantin 1966) |
| tech. | radio-frequency-interference suppression | подавление радиопомех |
| mil., avia. | signal strength, interference, noise, propagation, frequency of fading, modulation, overall | сила сигнала, помехи, шум, прохождение, частота замирания, глубина модуляции, общая разборчивость (rating) |
| mil., avia. | signal strength, interference, noise, propagation, frequency of fading, modulation, overall | уровень сигнала, помехи, шум, прохождение, частота замирания, глубина модуляции, общая разборчивость (rating) |
| telecom. | single-frequency interference | одночастотная помеха (в канале передачи) |