| Subject | English | Russian |
| metrol. | air-liquid interface | граница раздела водной и воздушной сред |
| Makarov. | capillary interactions between particles bound to interfaces, liquid films and biomembranes | капиллярные взаимодействия частиц, удерживаемых межфазными поверхностями, тонкими плёнками и биомембранами |
| addit. | continuous liquid interface production | непрерывное производство жидкой поверхности раздела (Впервые разработана Джозефом Дезимоуном и другими в Стэмфордском университете еще в 2015 году. Это технология, на которой основана компания Carbon. Впоследствии их технология была переименована в DLS (Digital Light Synthesis).  wikipedia.org silver_glepha) |
| addit. | continuous liquid interface production | непрерывное производство жидкостного интерфейса (Впервые разработана Джозефом Дезимоуном и другими в Стэмфордском университете еще в 2015 году. Это технология, на которой основана компания Carbon. Впоследствии их технология была переименована в DLS (Digital Light Synthesis). wikipedia.org silver_glepha) |
| Makarov. | effect of the boundary of the interface on the oscillation mode in the three-phases liquid membrane system | влияние межфазной границы на режим осцилляции в трёхфазной системе жидких мембран |
| geophys. | electrode-liquid interface | граница раздела электрод–жидкость |
| tech. | gas-liquid interface | поверхность раздела между газом и жидкостью |
| met. | gas-liquid interface | поверхность раздела газ-жидкость |
| tech. | gas-liquid interface | поверхность раздела газ – жидкость |
| tech. | gas-liquid interface | поверхность раздела газ жидкость |
| refrig. | gas-liquid interface | поверхность раздела между газовой и жидкой фазами |
| plast. | interface liquid | пограничная поверхность жидкость-жидкость |
| met. | jump frequency of atom across a liquid-solid interface | частота перескоков атома через границу раздела жидкость-твёрдая фаза |
| tech. | liquid interface | жидкая межфазная граница |
| tech. | liquid interface | жидкая межфазная поверхность раздела |
| nano | liquid interface | поверхность раздела жидкость-жидкость |
| nano | liquid interface diffusion | жидкостная диффузионная сварка по поверхности раздела |
| nano | liquid interface diffusion bonding | жидкостная диффузионная сварка по поверхностям разделов |
| mil., avia. | liquid interface diffusion bonding | жидкостная диффузионная сварка по границам поверхностей разделов |
| nano | liquid interface diffusion bonding process | процесс жидкостной диффузионной сварки по поверхности раздела |
| Makarov. | liquid-air interface | поверхность раздела жидкость-воздух |
| Makarov. | liquid-gas interface | фазовая граница жидкость-газ |
| O&G, oilfield. | liquid-gas interface | граница жидкость – газ |
| Makarov. | liquid-gas interface | граница раздела жидкость-газ |
| transp. | liquid-liquid interface | поверхность раздела между двумя несмешивающимися жидкостями |
| geophys. | liquid-liquid interface | граница раздела двух жидких сред |
| met. | liquid-liquid interface | поверхность раздела между двумя несмешивающимися жидкостями |
| Makarov. | liquid-liquid interface | поверхность раздела жидкость-жидкость |
| polym. | liquid-liquid interface | граница раздела между двумя жидкостями |
| Makarov. | liquid-liquid interface | жидкая межфазная граница |
| O&G, oilfield. | liquid-liquid interface | поверхность раздела жидкостей |
| tech. | liquid-liquid interface | жидкая межфазная поверхность раздела |
| Makarov. | liquid-liquid interface | граница раздела жидкость-жидкость |
| med.appl. | liquid-membrane interface | интерфейс жидкость-мембрана |
| met. | liquid-solid interface | поверхность раздела жидкость-твёрдое тело |
| polym. | liquid-solid interface | граница раздела между жидкой и твёрдой фазами |
| Makarov. | liquid-solid interface | фазовая граница жидкость-твёрдое тело |
| O&G, oilfield. | liquid-solid interface | поверхность раздела жидкость – твёрдое тело |
| oil | liquid-solid interface | поверхность раздела между жидкой и твёрдой фазой |
| silic. | liquid-solid interface | поверхность раздела между жидкой и твёрдой фазами |
| geophys. | liquid-solid interface | граница раздела жидкой и твёрдой сред |
| geophys. | liquid-solid interface | контакт жидкой и твёрдой фаз |
| dril. | liquid-solid interface | поверхность раздела между жидкостью и твёрдым телом |
| Makarov. | liquid-solid interface | граница раздела жидкой и твёрдой фаз |
| Makarov. | liquid-vapor interface | поверхность раздела между жидкой и парообразной фазами |
| energ.ind. | liquid-vapor interface | поверхность раздела "жидкость – пар" |
| met. | liquid-vapor interface | поверхность раздела жидкость-пар |
| astronaut. | liquid-vapor interface | поверхность раздела жидкости и пара |
| tech. | liquid-vapor interface | поверхность раздела жидкость пар |
| tech. | liquid-vapor interface | поверхность раздела жидкость – пар |
| refrig. | liquid-vapor interface | поверхность раздела между жидкой и паровой фазами |
| dril. | liquid-vapour interface | поверхность раздела между жидкой и паровой фазами |
| fire. | liquid-vapour interface | поверхность раздела между жидкой и парообразной фазами |
| el.chem. | liquid-vapour interface | граница раздела жидкость-пар |
| oil | liquid-vapour interface | поверхность раздела между жидкой и паровой фазой |
| tech. | liquid-vapour interface | поверхность раздела между жидкостью и паром |
| energ.ind. | liquid-wall interface | Пограничный слой жидкость-стенка (Пленка, возникающая при кипении Voproseg-MPEI) |
| energ.ind. | microconvection to liquid-vapor interface | микроконвекция к поверхности раздела "жидкость – пар" |
| Makarov. | reflection anisotropy spectroscopy: a new probe for the solid-liquid interface | спектроскопия анизотропии отражения: новый метод изучения поверхности раздела твёрдое вещество-жидкость |
| microel. | solid-liquid interface | граница раздела твёрдое тело-жидкость |
| sol.pow. | solid-liquid interface | поверхность раздела твёрдое тело-жидкость |
| tech. | solid-liquid interface | интерфаза |
| tech. | solid-liquid interface | поверхность раздела твёрдой и жидкой фаз |