Subject | English | Russian |
comp.games. | computer game with the interface in your target language | компьютерная игра с интерфейсом на изучаемом иностранном языке (Alex_Odeychuk) |
progr. | default system user interface language | язык интерфейса пользователя по умолчанию (ssn) |
tech. | extensible user interface language | технология XUL |
tech. | extensible user interface language | расширенный язык пользовательского интерфейса |
progr. | feature a foreign language interface | обладать средствами сопряжения с кодом на других языках программирования (Alex_Odeychuk) |
progr. | foreign language interface | интерфейс межоперационной совместимости с кодом на другом языке программирования (Alex_Odeychuk) |
IT | foreign language interface | интерфейс сопряжения с другими языками программирования (Alex_Odeychuk) |
progr. | foreign language interface | средства сопряжения с кодом на других языках программирования (Alex_Odeychuk) |
progr. | foreign language interface | интерфейс межоперационной совместимости с кодом на других языках программирования (University of Melbourne, Австралия Alex_Odeychuk) |
progr. | foreign language interface | интерфейс взаимодействия с кодом на другом языке программирования (Alex_Odeychuk) |
math. | graphic interface естественно-языковой интерфейс natural language interface | графический интерфейс |
telecom. | graphical user interface language | язык графического интерфейса пользователя (oleg.vigodsky) |
comp., net. | High-Level Language Application Programming Interface | интерфейс прикладного программирования на языках высокого уровня |
IT | interface definition language | язык IDL (unact.ru Bricker) |
media. | interface definition language | язык описания характеристик и логики функционирования компонентов, соответствующих архитектуре CORBA |
progr. | interface definition language | язык определения интерфейсов (в CORBA – декларативный язык, используемый для описания интерфейсов объектов, безотносительно реализации объектов. См. глоссарий основных терминов, применяемых в IBM WebSphere Business Services Fabric версии 7.0 ssn) |
comp., net. | Interface Definition Language | язык описания интерфейса |
IT | interface definition language | язык описания интерфейсов |
mil., avia. | interface definition language | определяющий язык интерфейса |
progr. | interface description language | язык описания интерфейсов (сокр. IDL ssn) |
mil., avia. | interface description language | язык описания интерфейса |
softw. | interface language | язык интерфейса (mykhailo) |
tech. | interface language | интерфейсный язык |
tech. | interface language | язык сопряжения |
progr. | interface to other languages | интерфейс сопряжения с другими языками программирования (Alex_Odeychuk) |
progr. | interface with other programming languages | использовать интерфейс внешних функций (Ada thecloudstrap.com Alex_Odeychuk) |
el. | Java interface definition language | язык определения программных интерфейсов Java |
progr. | Java interface definition language | язык JIDL (ssn) |
progr. | Java interface definition language | язык определения программных интерфейсов Java (ssn) |
progr. | Java interface definition language | язык определения интерфейсов Java (ssn) |
IT | language interface | языковое сопряжение |
tech. | language interface | сопряжение на языковом уровне |
tech. | language interface | языковой интерфейс |
IT | language interface | языковый интерфейс |
comp., MS | Language Interface Pack | пакет интерфейса пользователя (Add-in software that provides partially localized user interfaces for particular computer programs in languages not supported by localized versions of those programs) |
progr. | language-oblivious interface | абстрактный интерфейс (не привязанный к конкретному языку ssn) |
progr. | language-oblivious interface | интерфейс, не привязанный к конкретному языку (ssn) |
progr. | language-oblivious interface | интерфейс, не привязанный к языку (ssn) |
comp., MS | Microsoft Interface Definition Language | язык MIDL (Microsoft implementation and extension of the Interface Definition Language (IDL)) |
mech. | natural language interface | естественно-языковый интерфейс |
IT | natural language interface | естественно-языковой интерфейс |
comp. | natural language interface | естественно- языковой интерфейс |
ling. | natural- language interface | естественноязыковой интерфейс |
ling. | natural language interface | естественноязыковой интерфейс |
AI. | natural language interface | естественноязыковой интерфейс (Alex_Odeychuk) |
AI. | natural language query interface | средство взаимодействия с пользователем в форме обработки запросов на естественном языке (Alex_Odeychuk) |
AI. | natural language query interface of biomedical information | средство взаимодействия с пользователем в форме обработки запросов на извлечение медико-биологической информации на естественном языке (Alex_Odeychuk) |
tech. | natural-language interface | естественно-языковой интерфейс |
telecom. | network interface definition language | язык определения сетевых интерфейсов (ssn) |
automat. | network interface definition language | определяющий язык сетевых интерфейсов |
progr. | parameter substitution when using prepared statements within a programming language interface | место подстановки параметров при использовании предварительно подготовленных операторов в интерфейсе языка программирования (ssn) |
IT | procedural language interface | сопряжение на уровне процедурного языка |
progr. | programming language interface | интерфейс языка программирования (ssn) |
Makarov. | special interface programming language | специализированный язык программирования алгоритмов работы интерфейса |
automat. | special interface programming language | специализированный язык программирования алгоритмов работы интерфейса |
gen. | special interface programming language | специализированный язык программирования интерфейса |
progr. | system user interface language | язык интерфейса пользователя (ssn) |
comp., MS | system-preferred interface language | установленный в системе язык интерфейса |
progr. | the UML 2.0 interface concept expands the notion of interface used in popular programming languages | Концепция интерфейса UML 2.0 расширяет понятие интерфейса, используемого в популярных языках программирования (и в более ранних версиях UML). Интерфейс может объявлять атрибуты, а не только операции. В противоположность этому Java-интерфейс может содержать только элементы данных, которые должны быть константами (определенными как static – статические и final – заключительные; and in earlier versions of the UML). An interface can declare attributes, not just operations. By contrast, in Java an interface can contain data members but they must be constants (defined as static and final; см. Maciaszek L.A. and Liong B.L. (2005): Practical Software Engineering) |
comp., MS | user interface language | язык пользовательского интерфейса (The language in which all software (including the operating system) displays its menus, help files, error messages, and dialog boxes) |
comp., MS | user interface language | язык интерфейса пользователя (Office System 2010 ssn) |
comp., MS | user-preferred interface language | выбранный пользователем язык интерфейса |
tech. | Web interface definition language | язык описания web-интерфейсов |
tech. | Web interface definition language | язык WIDL |