| Subject | English | Russian |
| med. | intercurrent death | смертельный исход от сопутствующего заболевания (Andy) |
| med. | intercurrent disease | интеркуррентная болезнь |
| med. | intercurrent disease | сопутствующее заболевание (bel_linguist) |
| med. | intercurrent disease | интеркуррентное заболевание (возникающее на фоне уже имеющейся болезни, но не связанное с ней) |
| clin.trial. | Intercurrent events | Интеркуррентные события (An intercurrent event is one that occurs after treatment initiation and either precludes the observation of the variable, or affects its interpretation. For example, a patient requires rescue medication during a clinical trial, but continues with the trial post-rescue medication.  LEkt) |
| med. | intercurrent illness | сопутствующее заболевание (Maggotka) |
| med. | intercurrent infection | интеркуррентная инфекция |
| med. | intercurrent operation | операция по поводу сопутствующего заболевания |
| med. | intercurrent period | межрецидивный период (universe!) |
| med. | intercurrent pneumonia | интеркуррентная пневмония |