| Subject | English | Russian |
| telecom. | interactive dialog | интерактивный диалог (oleg.vigodsky) |
| comp., MS | interactive dialog box | интерактивное диалоговое окно (A dialog box that requires a response from the user. Intermediary devices such as a security host require such a dialog box as an added layer of security between the client and the remote access server. In such dialog boxes, the user types an access code or a user name and password on the remote access terminal screen) |
| automat. | interactive dialog routine | подпрограмма интерактивного программирования |
| telecom. | user-interactive dialog | интерактивный диалог с пользователем (oleg.vigodsky) |
| telecom. | user interactive dialog | интерактивный диалог с пользователем (oleg.vigodsky) |
| telecom. | user/subscriber interactive dialog | интерактивный диалог с пользователем / абонентом |
| comp. | voice-interactive dialog | диалоговое взаимодействие с использованием речевых устройств |
| comp. | voice-interactive dialog | речевой диалог |