Terms containing interaction objects

Subject	English	Russian
progr.	a new technology based on the interaction of distributed objects	новая технология, основанная на взаимодействии распределённых объектов (ssn)
progr.	interaction objects	взаимодействие объектов (ssn)
progr.	interaction of distributed objects	взаимодействие распределенных объектов (ssn)
progr.	object interaction	взаимодействие объектов (ssn)
progr.	object interaction diagram	схема взаимодействия объектов (ssn)
progr.	object interaction diagrams	схемы взаимодействия объектов (ssn)
progr.	object interaction modeling	моделирование взаимодействий объектов (ssn)
progr.	orchestrate interactions with other objects	организовать взаимодействие с другими объектами (Alex_Odeychuk)
progr.	sequence of interaction among objects	последовательность взаимодействий между объектами (ssn)
progr.	synchronization of the interaction between the local and the remote objects	синхронизация взаимодействия локальных и удалённых объектов (ssn)
progr.	task interaction via information hiding object	взаимодействие задач с помощью скрывающего информацию объекта (ssn)
progr.	the behaviour is described by the allowed sequences of actions of the computational object that are associated with the interface. the behaviour can include internal actions of the object and will be constrained by the environment of the object, in particular by interactions at other interfaces	Поведение описывается связанными с интерфейсом допустимыми последовательностями действий вычислительного объекта. Поведение может включать в себя внутренние действия объекта и может ограничиваться средой объекта, в частности, взаимодействиями через другие интерфейсы (см. ISO/IEC 10746-1, ГОСТ Р ИСО/МЭК 10746-1-2004)
progr.	user interaction object	объект интерфейса с пользователем (реализует человеко-машинный интерфейс; см. Software Modeling and Design by Hassan Gomaa , а тж. Designing Concurrent, Distributed, and Real-time Applications with UML (Object Technology Series) by Hassan Gomaa ssn)
progr.	verify interactions with mocked objects	проверить взаимодействие с имитирующими объектами (Alex_Odeychuk)