Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms containing
intelligence sources
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
intell.
a source familiar with the intelligence
источник, владеющий разведывательной информацией
(
cnn.com
Alex_Odeychuk
)
mil.
A-l
intelligence source
абсолютно надёжный источник разведывательной информации
gen.
a-l
intelligence source
абсолютно надёжный источник разведывательной информации
(
ssn
)
mil.
all-source ground intelligence
данные наземной разведки из всех источников
mil.
all-source intelligence
обобщённая разведывательная информация
mil.
All-Source Intelligence Center
центр сбора разведывательной информации от всех источников
mil.
all-source intelligence fusion
сбор и обобщение разведывательной информации, поступающей от разных источников
mil.
all-source intelligence information analysis
анализ разведывательной информации от всех источников
mil.
all-sources intelligence
обобщённая разведывательная информация
mil.
all-sources intelligence center
центр сбора разведывательной информации от всех источников
media.
closed-source intelligence
сбор информации по закрытым источникам
mil.
collateral
intelligence source
параллельный источник разведывательной информации
intell.
conceal the
intelligence source
принимать меры к зашифровке источника разведывательной информации
(
Alex_Odeychuk
)
intell.
conduct human-source intelligence gathering
вести агентурную разведку
(
Alex_Odeychuk
)
intell.
conduct human-source intelligence gathering
заниматься агентурной разведкой
(
Alex_Odeychuk
)
intell.
critical source of intelligence
особо ценный источник разведывательной информации
(Washington Post
Alex_Odeychuk
)
mil.
cue a weapon-locating radar to other
intelligence sources
передавать РЛС обнаружения систем оружия данные от других источников разведывательной информации
Makarov.
cue a weapon-locating radar to other
intelligence sources
передавать РЛС обнаружения данные от других источников разведывательной информации
sec.sys.
defense and
intelligence sources
источники в сфере разведки и обороны
(
Alex_Odeychuk
)
intell.
disclose its
intelligence sources
and methods
раскрыть источники разведывательной информации и методы разведывательной работы
(CNN, 2019
Alex_Odeychuk
)
intell.
disguise the source of the intelligence
проводить мероприятия по маскировке источника разведывательной информации
(
Alex_Odeychuk
)
intell.
disguise the source of the intelligence
принимать меры к зашифровке источника разведывательной информации
(
Alex_Odeychuk
)
intell.
find
intelligence sources
найти источники разведывательной информации
(
financial-engineer
)
intell.
gather intelligence from foreign sources
добывать разведданные из зарубежных источников
(
Alex_Odeychuk
)
intell.
high-value intelligence from foreign sources
разведданные особой важности из зарубежных источников
(
Alex_Odeychuk
)
intell.
human-source intelligence gathering
агентурная разведка
(
Alex_Odeychuk
)
intell.
intelligence from foreign sources
разведданные из зарубежных источников
(
Alex_Odeychuk
)
gen.
intelligence from top-secret sources
разведывательные данные из совершенно секретных источников
intell.
intelligence produced by human sources
разведывательная информация из агентурных источников
(
Intelligence produced by human sources is among the most closely guarded secrets in the government.
washingtonpost.com
Alex_Odeychuk
)
media.
intelligence source
источник развединформации
(
bigmaxus
)
mil.
intelligence source
источник разведки
(
Notburga
)
mil.
intelligence source
разведывательный источник
mil.
intelligence source
источник разведывательной информации
mil.
intelligence sources
разведывательные источники
intell.
intelligence sources
and methods
источники разведывательной информации и методы разведывательной работы
(Washington Post
Alex_Odeychuk
)
intell.
intelligence sources
and techniques
источники разведывательной информации и методы разведывательной работы
(Washington Post
Alex_Odeychuk
)
nano
intelligence-gathering sources
средства сбора разведывательной информации
AI.
open source artificial intelligence
искусственный интеллект с открытым кодом
(large language models
theregister.com
Alex_Odeychuk
)
gen.
Open Source Intelligence
исследование общедоступных источников
(
Vadim Rouminsky
)
mil., avia.
open source intelligence
разведка на основе открытых информационных источников
data.prot.
open source intelligence
разведка по открытым источникам
(информации)
gen.
Open Source Intelligence
анализ общедоступных источников
(
Vadim Rouminsky
)
intell.
open source intelligence specialist
специалист по разведке на основе открытых источников
(
theguardian.com
Alex_Odeychuk
)
intell.
open-source defense intelligence
военная разведка по открытым источникам
(
cnn.com
Alex_Odeychuk
)
intell.
open-source intelligence
разведка на основе открытых источников
(
Alex_Odeychuk
)
intell.
open-source intelligence
разведка методом использования открытых источников
(
Alex_Odeychuk
)
intell.
open-source intelligence
сбор и анализ информации по открытым источникам
(OSINT
MichaelBurov
)
intell.
open-source intelligence
разведка по открытым источникам
(источник -
kaspersky.ru
tannin
)
sec.sys.
open-source intelligence
расследования на основе открытых данных
(
financial-engineer
)
media.
open-source intelligence
сбор информации по открытым источникам
intell.
open-source intelligence on the Internet
разведка по открытым источникам в сети Интернет
(Los Angeles Times; контекстуальный перевод
Alex_Odeychuk
)
intell.
provide accurate intelligence from foreign sources
снабжать разведданными из зарубежных источников
(to ... – кому-либо
Alex_Odeychuk
)
intell.
provide intelligence from foreign sources
предоставлять разведданные из зарубежных источников
(
Alex_Odeychuk
)
intell.
recruit
intelligence sources
вербовать агентов для разведывательной деятельности
(
ART Vancouver
)
intell.
source of the intelligence
источник разведывательной информации
(
Alex_Odeychuk
)
mil.
strategic
intelligence source
источник стратегической разведывательной информации
mil.
strategic
intelligence source
источник оперативно-стратегической разведывательной информации
mil.
tactical
intelligence source
источник тактической разведывательной информации
mil.
tactical
intelligence source
источник оперативно-тактической разведывательной информации
mil.
theater
intelligence sources
разведывательные источники на ТВД
intell.
web-enabled open-source intelligence
разведка на основе открытых интернет-источников
(
AlexanderKayumov
)
intell.
Western
intelligence sources
западные разведывательные источники
(CNN, 2021
Alex_Odeychuk
)
intell.
Western
intelligence sources
источники в разведках Запада
(CNN, 2021
Alex_Odeychuk
)
Get short URL