| Subject | English | Russian |
| energ.ind. | billion instructions per second | млрд. операций в секунду |
| mil., avia. | billion instructions per second | миллиард операций в секунду |
| IT | billion instructions per second | млрд. опер. / с (единица быстродействия сверхвысокопроизводительных ЭВМ) |
| IT | billion instructions per second | миллиард операций в секунду (единица быстродействия сверхвысокопроизводительных ЭВМ) |
| tech. | billion instructions per second | число миллиардов операций в секунду |
| Makarov. | billion instructions per second | миллиард операций в секунду (bips; единица быстродействия ЭВМ) |
| tech. | giga-instructions per second | миллиард команд в секунду (единица быстродействия) |
| comp. | instructions per second | инструкции в секунде |
| mil., avia. | instructions per second | инструкций в секунду |
| gen. | instructions per second | операций в секунду (Instructions per second (IPS) is a measure of a computer's processor speed. Many reported IPS values have represented "peak" execution rates on artificial instruction sequences with few branches, whereas realistic workloads typically lead to significantly lower IPS values. Memory hierarchy also greatly affects processor performance, an issue barely considered in IPS calculations. Because of these problems, synthetic benchmarks such as Dhrystone are now generally used to estimate computer performance in commonly used applications, and raw IPS has fallen into disuse. The term is commonly used in association with a numeric value such as thousand/kilo instructions per second (TIPS/KIPS), million instructions per second (MIPS), and billion instructions per second (GIPS). WK Alexander Demidov) |
| tech. | kilo instructions per second | тысяча операций в секунду |
| commun. | million instructions per second | миллион инструкций в секунду (MIPS) |
| comp. | million instructions per second | миллион инструкций в секунду |
| IT | million instructions per second | миллионов команд в секунду (unact.ru Bricker) |
| comp., net. | million instructions per second | миллион операций в секунду |
| progr. | Million Instructions Per Second | MIPS Миллион команд в секунду (единица измерения, характеризующая скорость работы компьютера ssn) |
| hi-fi | Million Instructions per Second | миллион команд в секунду (Используется для характеристики быстродействия процессоров, осуществляющих обработку сигнала в различной AV-аппаратуре) |
| el. | million instructions per second | миллион операций в секунду ЭВМ (mips) |
| tech. | million instructions per second | миллионов операций в секунду |
| gen. | million instructions per second | миллион команд в секунду |
| el. | millions of instructions per second | число миллионов выполняемых за одну секунду команд (единица измерения производительности процессора) |
| automat. | NC instructions per second | число команд ЧПУ в секунду |
| IT | trillion instructions per second | биллион одноадресных команд в секунду (единица измерения быстродействия сверхвысокопроизводительных ЭВМ) |
| tech. | trillion instructions per second | триллион одноадресных команд в секунду |