Terms containing instead of me

Subject	English	Russian
gen.	could you help me instead of sitting there like a stuffed dumby?	чем сидеть как чучело, помог бы лучше?
gen.	could you help me instead of sitting there like a stuffed dummy?	чем сидеть как чучело, помог бы лучше
gen.	instead of me	вместо меня
gen.	it appeared that he had sold me a fake instead of a real picture	оказалось, что он продал мне вместо настоящей картины подделку
gen.	suppose you helped me instead of looking on	ты лучше помог бы мне, чем просто стоять и смотреть