| Subject | English | Russian |
| progr. | building an instance tree | построение дерева экземпляров (напр., функциональных блоков и субприложений IEC 61499 ssn) |
| progr. | instance tree | дерево экземпляров (напр., функциональных блоков и субприложений IEC 61499 ssn) |
| progr. | spanning tree instance | экземпляр связующего дерева (ssn) |
| progr. | the instance name can be read out from the device tree | Имя экземпляра может быть считано в дереве устройств |
| progr. | the instance of the IO driver is created automatically as soon as a corresponding device is added to the device tree | Экземпляр IO-драйвера создаётся автоматически при добавлении соответствующего устройства в дерево устройств |