| Subject | English | Russian |
| progr. | class instance method | метод экземпляров классов (ssn) |
| progr. | generic instance method | обобщённый метод экземпляра класса (IBM Alex_Odeychuk) |
| progr. | instance method | метод экземпляра (в языке Java – метод, распространяющийся на конкретный экземпляр класса ssn) |
| progr. | instance method | экземплярный метод (метод экземпляра класса Alex_Odeychuk) |
| progr. | instance method | метод класса (в Java то же, что и nonstatic member function в С++ ssn) |
| progr. | instance method | объект-метод (ssn) |
| progr. | instance method | метод экземпляра класса (любой метод, применяемый к экземпляру класса ssn) |
| progr. | instance method declaration | описание метода экземпляра (ssn) |