Terms containing instance in

Subject	English	Russian
scient.	I recall one instance in which	я вспоминаю один случай, в котором
scient.	I recall one instance in which	я вспоминаю один пример, в котором
progr.	instance in the cluster	экземпляр выполнения в кластере (quartz-scheduler.net Alex_Odeychuk)
progr.	instance in the cluster	экземпляр выполнения в кластерной среде (quartz-scheduler.net Alex_Odeychuk)
scient.	or to take a different instance, in situation when	или взять другой пример в ситуации, когда ...
Makarov.	this is perhaps a singular instance in the history of mankind	возможно, это единичный такой случай в истории человечества
gen.	this is perhaps а singular instance in the history of mankind	возможно, это единичный такой случай в истории человечества
Makarov.	we will instance in a single writer, Shakespeare	сошлёмся лишь на одного автора – Шекспира
d.b..	wire the local session factory bean with the session factory instance in the DAO object	обнаружить компонент-локальную фабрику сеансов управления данными и выполнить связывание с экземпляром фабрики сеансов управления данными в объекте доступа к данным (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)