| Subject | English | Russian |
| media. | automatic back space insert editing | монтаж в режиме автовставки |
| TV | automatic back-space insert editing | монтаж в режиме автоматической вставки |
| libr. | insert space | "отделить" (указание в корректуре) |
| libr. | insert space | "вставить шпацию" (указание в корректуре) |