| Subject | English | Russian |
| Makarov. | anchor an insert in the housing | стопорить вкладыш в гнезде |
| Makarov. | braze a cemented-carbide insert in position | напаивать твердосплавную пластину |
| tech. | gum insert in tyre | сквидж |
| econ. | insert in a document | вносить в документ |
| tech. | insert in brackets | заключать в скобки |
| product. | insert in Contract | включить в договор (Yeldar Azanbayev) |
| tech. | insert in reinforced casting | вкладыш в армированной отливке |
| energ.ind. | insert in the load duration curve | вписывать в график нагрузки по продолжительности (задавать режимы работы электростанциям энергосистемы с учётом их манёвренных характеристик требований, предъявляемых энергосистеме со стороны потребителей) |
| astronaut. | insert in the test stand | устанавливать на испытательном стенде |