Subject | English | Russian |
automat. | bit for recessed head screws, hexagon insert | крестообразная вставка-отвёртка с шестигранным хвостовиком (ssn) |
automat. | bit for screws with internal serrations, hexagon insert | вставка для винтов с внутренним многозубым профилем с шестигранным хвостовиком (ssn) |
automat. | bit for slotted head screws, hexagon insert | вставка-отвёртка для винтов со шлицем с шестигранным хвостовиком (ssn) |
dril. | bit insert | вставка из твёрдого сплава в долоте |
mining. | bit insert | пластинка твёрдого сплава для армирования бурового инструмента |
oil | bit insert | пластинка из твёрдого сплава в долоте |
oil | bit insert | штырь |
oil | bit insert | вставка из твёрдого сплава (в долоте или коронке) |
dril. | bit insert | вставка из твёрдого сплава в коронке |
dril. | bit insert | вставка из твёрдого сплава в долоте или коронке |
oil | bit insert junk | обломки твёрдосплавных вставок долота |
oil | carbide insert bit | штыревое долото (с округлыми вставками из карбида вольфрама) |
tech. | carbide-insert drill bit | твердосплавная буровая коронка |
mining. | cast-insert bit | секторная мелкоалмазная буровая коронка |
oil | cast-insert bit | буровая коронка с впаянными алмазосодержащими сегментами |
geol. | cast-insert bit | секторная буровая коронка |
oil | chisel-crest insert bit | штыревое долото с заострённой вершиной зуба |
mining. | detachable insert bit | съёмная армированная буровая коронка |
oil | detachable tungsten carbide insert bit | съёмная головка бура с твердосплавными вставками из карбида вольфрама |
transp. | detachable tungsten carbide insert bit | съёмная головка бура с твёрдосплавными вставками из карбида вольфрама |
mining. | detachable tungsten carbide insert bit | съёмная головка бура с твёрдосплавными вставками |
mining. | detachable tungsten-carbide insert bit | съёмная армированная буровая коронка |
O&G. tech. | diamond-insert bit | алмазно-твердосплавное долото |
oil | diamond-insert drilling bit | алмазно-твердосплавное буровое долото |
tech. | diamond-substitute-insert drill bit | твердосплавная буровая коронка |
mil., WMD | drill bit with carbide inserts | сверло с твердосплавными элементами (карбидными) |
mil., WMD | drill bit with cobalt inserts | сверло с твердосплавными элементами (кобальтовыми) |
oil | extended insert core bit | штыревое колонковое долото с увеличенным вылетом вставок |
O&G | hard-alloy insert drilling bit | шарошечное буровое долото с твердосплавными зубьями |
oil | hard-alloy insert drilling bit | долото с твердосплавными зубьями |
O&G | hard-alloy insert rolling bit | шарошечное буровое долото с твердосплавными зубьями (MichaelBurov) |
oil | hard-alloy insert rolling bit | шарошечное долото с твердосплавными зубьями |
O&G, oilfield. | hard-alloy insert rolling cutter drilling bit | штыревое буровое долото |
O&G, oilfield. | hard-alloy insert rolling cutter drilling bit | шарошечное буровое долото с твердосплавными зубьями |
transp. | hexagon insert bit for multi-spline screws | вставка для винтов с внутренним шлицевым профилем и с шестигранным хвостовиком |
dril. | IADC insert type bit | долото с твёрдосплавными зубьями МАБП (Yeldar Azanbayev) |
construct. | insert bit | сменная головка бура |
construct. | insert bit | сменная коронка |
oil | insert bit | коронка с впаянными резцами |
oil | insert bit | долото с твердосплавными вставками (andrushin) |
oil | insert bit | твёрдосплавная коронка |
construct. | insert bit | вставной бур |
O&G | insert bit | долото с твёрдосплавными вставками |
oil | insert bit | штыревое долото |
dril. | insert bit | вставка из твёрдого сплава в коронке (MichaelBurov) |
O&G. tech. | insert bit | шарошечное твёрдосплавное долото |
dril. | insert bit | шарошечное долото (Yeldar Azanbayev) |
dril. | insert bit | вставка из твёрдого сплава в долоте (MichaelBurov) |
construct. | insert bit | вставная режущая пластина |
oil | insert drill bit | штыревое долото |
tech. | insert drill bit | шарошечное буровое долото с твёрдосплавным вооружением |
oil | insert drilling bit | штыревое долото |
oil | insert drilling bit | шарошечное буровое долото, армированное твёрдым сплавом |
construct. | insert rack bit | армированный бур |
construct. | insert rack bit | армированная буровая коронка |
oil | insert rock bit | армированный бур |
oil | insert rock bit | армированная головка бура |
oil | insert roller core bit | штыревое шарошечное колонковое долото |
oil | insert set bit | коронка с впаянными резцами (твердосплавными или алмазосодержащими) |
oil | insert-type bit | долото с твёрдосплавными зубьями |
oil | jet hard-alloy insert rolling cutter drilling bit | шарошечное буровое долото с твердосплавными зубьями и боковой промывкой |
dril. | journal bearing insert bit | штыревое долото с подшипниками скольжения |
O&G | journal-bearing insert bit | штыревое долото с подшипниками скольжения |
oil | long-inserts bit | долото с длинными твердосплавными зубьями |
oil | medium-inserts bit | долото с твердосплавными зубьями средней длины |
O&G | multisector scraping-cutting bit with hard-alloy inserts | многосекторное долото истирающе-режущего типа с твердосплавными вставками (MichaelBurov) |
oil | multisector scraping-cutting drilling bit with hard-alloy inserts | многосекторное буровое долото истирающе-режущего типа с твердосплавными вставками |
Makarov. | reset a drill bit with diamonds, hard-alloy inserts | заправлять буровое долото алмазами, твердосплавными вставками (etc.; и т.п.) |
Makarov. | reset a drill bit with hard-alloy inserts | заправлять буровое долото твёрдосплавными вставками |
mining. | rock bit insert | пластинка твёрдого сплава для армирования бурового инструмента |
mining. | scrap bit inserts | обломки пластинок твёрдого сплава для армирования буров |
transp. | screwdriver for hexagonal insert bits | торцовый ключ для насадок с внутренним шестигранником |
O&G | sealed bearing insert bit | штыревое долото с герметизированными подшипниками |
Makarov. | set a drill bit with diamonds, hard-alloy inserts | заправлять буровое долото алмазами, твердосплавными вставками (etc.; и т.п.) |
Makarov. | set a drill bit with hard-alloy inserts | заправлять буровое долото твёрдосплавными вставками |
oil | simulated insert bit | коронка с часто расположенными глубокими промывочными канавками |
oil | soft-formation insert bit | штыревое долото для бурения мягких пород |
automat. | square drive socket for hexagon insert bits | соединитель с внутренним квадратом и внутренним шестигранником для хвостовиков-вставок (ssn) |
oil | tricone bit with tungsten carbide inserts | трёхшарошечное долото с твердосплавными штырями из карбида вольфрама |
oil | tungsten insert bit | долото со вставными штырями из карбида вольфрама |
oil | tungsten-insert bit | долото, армированное штырями из карбида вольфрама |
oil | tungsten-carbide insert drilling bit | буровое долото, армированное штырями из карбида вольфрама |
O&G, oilfield. | tungsten-carbide insert drilling bit | буровое долото со вставными зубьями из карбидов вольфрама |