Subject | English | Russian |
progr. | a set of data inputs | множество информационных входов (ssn) |
progr. | a set of event inputs | множество событийных входов (ssn) |
progr. | a set of input symbols | множество входных символов (ssn) |
progr. | a set of input values | набор входных значений (ssn) |
progr. | a set of input values and preconditions | набор входных значений и предусловий (ssn) |
progr. | a set of WITH-links for inputs | множество WITH-связей для входов (функционального блока IEC 61499 ssn) |
progr. | an initialization value can be set at the "process variable in" input or an external process variable in floating point format can be connected | на входе "ввод переменной процесса" может быть установлено значение инициализации или подключена внешняя переменная процесса в формате с плавающей точкой |
progr. | assertion set as input-output | множество фактов как входные и выходные данные (ssn) |
progr. | behavior: The response of a component or system to a set of input values and preconditions | поведение: отклик компонента или системы на набор входных значений и предусловий (см. Standard glossary of terms used in Software Testing ssn) |
progr. | choosing a set of input values | составление набора входных значений (ssn) |
tech. | cruise control set/resume input circuit | входная цепь настройки и повторного включения стабилизатора скорости |
O&G | data set block with input indicator | блок установки данных с индикатором входа |
progr. | defined set of input parameters | определённый набор входных параметров (ssn) |
progr. | extensive set of input/output capabilities | широкий выбор возможностей ввода / вывода |
progr. | finite set of input symbols | конечное множество входных символов (ssn) |
Makarov. | flip-flop is set by a signal applied to the "1" input | установка триггера производится по входу 1 |
el. | following equations for the set and reset inputs of the two flip-flops | следующие уравнения для единичных и нулевых входов этих двух триггеров (ssn) |
progr. | input data set | набор входных данных (microsoft.com Alex_Odeychuk) |
tech. | input data set | входной набор данных |
comp. | input data set | множество входных данных |
mining. | input helical gear set | косозубая цилиндрическая передача на входе (soa.iya) |
progr. | input parameter set | набор входных параметров (ssn) |
progr. | input parameter sets | наборы входных параметров (ssn) |
progr. | input parameter sets contain input pins and output parameter sets contain output pins | наборы входных параметров содержат входные контакты, а наборы выходных параметров содержат выходные контакты (ssn) |
comp., MS | input set | входной набор (The set of data provided to a Multidimensional Expressions (MDX) value expression upon which the expression operates. Rori) |
comp., MS | input set | входной набор (The set of data provided to a Multidimensional Expressions (MDX) value expression upon which the expression operates) |
progr. | input set | множество входов (конечного автомата ssn) |
mech. | input set | совокупность значений входных данных |
radioeng. | input set | набор входных данных |
math. | input set | выходное множество (clck.ru dimock) |
progr. | large set of input values | большие наборы входных значений (ssn) |
progr. | mixed set of input and output pins | смешанный набор входных и выходных контактов (ssn) |
progr. | Selective testing — Testing only a selected set of program paths and data inputs | Выборочное тестирование – тестирование выбранного набора способов выполнения программы и входных данных (см. "Quality Software Project Management" by Robert T. Futrell, Donald F. Shafer, Linda I. Safer 2002 ssn) |
progr. | Selective testing Testing only a selected set of program paths and data inputs | Выборочное тестирование – тестирование выбранного набора способов выполнения программы и входных данных (см. "Quality Software Project Management" by Robert T. Futrell, Donald F. Shafer, Linda I. Safer 2002 ssn) |
el. | set and reset inputs | единичные и нулевые входы (триггеров ssn) |
el. | set input | входной сигнал установки в состояние |
IT | set input | сигнал установки в 1 |
IT | set input | вход сигнала установки в состояние "0" |
IT | set input | входной сигнал установки в состояние "1" |
IT | set input | входной сигнал установки в состояние "0" |
IT | set input | вход сигнала установки в состояние "1" |
el. | set input | вход установки в состояние |
comp., net. | set input | вход сигнала установки в 1 |
comp., net. | set input | сигнал установки в |
tech. | set input | входной сигнал приведения в определённое состояние (напр., в состояние 1) |
tech. | set input | вход сигнала приведения в определённое состояние (напр., ав состояние 1) |
comp. | set input | вход сигнала установки в единицу |
progr. | set of distinct names or values of the input encoding | набор отдельных имён или значений для входного кодирования (ssn) |
tech. | set/resume input | вход настройки / повтора |
comp., MS | simple equi-joins between the input and a reference data set | простые эквивалентные соединения входного и эталонного набора данных (SQL Server 2012 ssn) |
progr. | standard set of input and output variables and input and output events | стандартный набор входных / выходных переменных и входных / выходных событий |
Makarov. | the flip-flop is set by a signal applied to the "1" input | установка триггера производится по входу 1 |
telecom. | valid input signal set | набор допустимых входных сигналов (oleg.vigodsky) |