| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | airborne long-range input | ввод бортовых данных дальнего обнаружения |
| mil., avia. | airborne long-range input | бортовые РЛС дальнего обнаружения |
| mil., avia. | airborne long-range radar input | ввод данных бортовой радиолокационной станции дальнего обнаружения |
| tech. | airborne long-range radar input | ввод данных радиолокационной станции дальнего обнаружения |
| mil., avia. | airborne long-range radar input | бортовые РЛС дальнего обнаружения |
| progr. | change range peripheral input | изменение диапазона для периферийного входа (ssn) |
| el. | differential-input range | динамический диапазон (дифференциального усилителя) |
| electr.eng. | differential input voltage range | динамический диапазон для входного сигнала дифференциального усилителя |
| el. | differential input voltage range | диапазон для входного напряжения дифференциального усилителя |
| tech. | differential input voltage range | динамический диапазон входного сигнала дифференциального усилителя |
| el. | differential-input voltage range | динамический диапазон (дифференциального усилителя) |
| tech. | dynamic range of an input signal | динамический диапазон входного сигнала |
| O&G | external trigger input range | диапазон ввода триггера |
| O&G | external trigger input range | диапазон ввода внешнего запуска |
| comp. | input amplitude range | амплитудный диапазон входных сигналов |
| tech. | input frequency range | частотный диапазон на входе |
| telecom. | input level range | диапазон входных уровней (oleg.vigodsky) |
| meas.inst. | input over-range | выход входной переменной за границы диапазона измерений (ssn) |
| meas.inst. | input over-range | выход входной переменной за границы диапазона (ssn) |
| telecom. | input range | диапазон входных сигналов (oleg.vigodsky) |
| electric. | input range | диапазон входного напряжения (Mec) |
| progr. | input range | диапазон входных значений (множество, из которого при тестировании можно выбирать действительные входные значения ssn) |
| el. | input range | диапазон амплитуд входного сигнала (ssn) |
| progr. | input range | группа ячеек входных данных (ssn) |
| progr. | input range | область входных значений (ssn) |
| progr. | input range | входной диапазон ячеек (в электронных таблицах – диапазон ячеек, содержащих входные значения данных ssn) |
| progr. | input range | входной диапазон (ssn) |
| telecom. | input range | диапазон изменения входных сигналов |
| tech. | input range | диапазон входного сигнала |
| el. | input signal range | диапазон входного сигнала |
| telecom. | input signal range | диапазон входных сигналов (oleg.vigodsky) |
| progr. | input value range | область входных значений (ssn) |
| progr. | input value range | диапазон входных значений (ssn) |
| stat. | input value ranges | диапазон допустимых значений (вводимых значений Andy) |
| el. | input voltage range | входное напряжение (Johnny Bravo) |
| telecom. | input voltage range | диапазон входного напряжения (oleg.vigodsky) |
| tech. | input voltage range | диапазон входных напряжений |
| el. | input/output range check | проверка диапазона ввода/вывода |
| el. | input/output range check | контроль граничных значений ввода/вывода |
| el. | logic high input range | диапазон входного сигнала, который воспринимается как высокий логический уровень (ssn) |
| el. | logic high input range | диапазон напряжения для высокого логического уровня на входе (ssn) |
| el. | logic low input range | диапазон входного сигнала, который воспринимается как низкий логический уровень (ssn) |
| el. | logic low input range | диапазон напряжения для низкого логического уровня на входе (ssn) |
| tech. | long-range input monitor | индикатор РЛС обнаружения воздушных целей |
| mil., avia. | long-range input monitor | монитор ввода данных от удалённой радиолокационной станции |
| radioeng. | long-range radar input | ввод данных от РЛС дальнего действия |
| tech. | long-range radar input | вход ЭВМ для данных РЛС дальнего обнаружения |
| mil., avia. | long-range radar input | ввод радиолокационных данных, полученных от удалённой радиолокационной станции |
| progr. | lower limit of input value range | нижняя граница диапазона входных значений (ssn) |
| progr. | lower limit of input value range | нижнее значение входного диапазона (ssn) |
| progr. | lower limit of input value range | нижний предел диапазона входных значений (ssn) |
| IT | Output and input range overlap | Перекрытие блоков вывода и ввода |
| telecom. | power input range | диапазон значений входного напряжения (oleg.vigodsky) |
| astronaut. | range input | входной сигнал дальности |
| astronaut. | range input | ввод дальности (в БЦВМ) |
| tech. | shipboard long-range input | корабельное устройство ввода данных от РЛС дальнего действия |
| astronaut. | slant range input | входной сигнал наклонной дальности |
| progr. | upper limit of input value range | верхний предел диапазона входных значений (ssn) |
| progr. | upper limit of input value range | верхняя граница диапазона входных значений (ssn) |
| progr. | upper limit of input value range | верхнее значение входного диапазона (ssn) |