| Subject | English | Russian |
| progr. | input image area refresh | обновление области отображения входов (напр., программируемого контроллера в памяти данных (таблице данных) ssn) |
| progr. | input image area refresh | обновление области отображения состояний входов (напр., программируемого контроллера в памяти данных (таблице данных) ssn) |