| Subject | English | Russian |
| comp., MS | input focus | фокус ввода (The location where the user is currently directing input) |
| IT | input focus | фокус ввода |
| media. | input focus | фокус ввода (окно имеет фокус, если оно активно и ему направляются сообщения от клавиатуры) |
| comp., MS | input focus appearance | вид при фокусе ввода (The visual display of a control or other object that indicates it has the input focus) |