| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | air inlet control | управление воздухозаборником |
| avia. | air inlet control | регулирование воздухозаборника |
| tech. | air inlet control system | система регулирования воздухозаборника |
| mil., avia. | automatic inlet control system | автоматическая система регулирования воздухозаборника |
| mil., avia. | control inlet panel | регулируемая створка воздухозаборника |
| avia. | engine inlet control | механизм регулирования воздухозаборника двигателя |
| non-destruct.test. | excessive air inlet control | перерегулирование воздухозаборника |
| O&G, molikpaq. | GA-61-014 Heat Exchanger Rm M1,Inlet Temp Control Vlv | Терморегулирующий клапан на входе теплообменника GA-61-014, пом. M1 |
| O&G, molikpaq. | GA-61-011a Heat Exchanger Rm B1,Inlet Temp Control Vlv | Терморегулирующий клапан на входе теплообменника GA-61-011a, пом. B1 |
| O&G, molikpaq. | GA-61-011b Heat Exchanger Rm B2,Inlet Temp Control Vlv | Терморегулирующий клапан на входе теплообменника GA-61-011b, пом. B2 |
| O&G, molikpaq. | GA-61-011c Heat Exchanger Rm M1,Inlet Temp Control Vlv | Терморегулирующий клапан на входе теплообменника GA-61-011c, пом. M1 |
| O&G, molikpaq. | GA-61-011d Heat Exchanger Rm M2,Inlet Temp Control Vlv | Терморегулирующий клапан на входе теплообменника GA-61-011d, пом. M2 |
| O&G, molikpaq. | GA-61-011f Heat Exchanger Rm U2,Inlet Temp Control Vlv | Терморегулирующий клапан на входе теплообменника GA-61-011f, пом. U2 |
| avia. | inlet boundary layer control system | система управления пограничным слоем в воздухозаборнике |
| water.res. | inlet control | водоприёмник |
| water.res. | inlet control | водозабор |
| construct. | inlet control | регулирование воздухозаборника |
| automat. | inlet control system | система управления воздухозаборником (в двигателе) |
| construct. | inlet control system | система регулирования воздухозаборника |
| O&G. tech. | inlet control valve | регулируемый впускной клапан |
| mach.comp. | inlet control valve | впускной регулирующий клапан (igisheva) |
| mach.comp. | inlet control valve | входной регулирующий клапан (igisheva) |
| mach.comp. | inlet control valve | входной управляющий клапан (igisheva) |
| mach.comp. | inlet control valve | впускной управляющий клапан (igisheva) |
| tech. | inlet control valve | входной распределитель |
| tech. | inlet control valve group | впускной распределитель |
| tech. | inlet control water temperature regulator housing | корпус регулятора температуры воды на впуске |
| tech. | inlet flow control | регулирование расхода на впуске |
| tech. | inlet flow control and relief valve | впускной предохранительный клапан и регулятор расхода |
| tech. | inlet flow control group | впускной регулятор расхода |
| tech. | inlet flow control valve | регулятор расхода на впуске |
| tech. | inlet relief valve control | управление предохранительным клапаном на впуске |
| refrig. | inlet temperature control | регулятор температуры на входе |
| refrig. | inlet temperature control | регулирование температуры на входе |
| construct. | inlet vane control assembly | направляющий аппарат на входе в вентилятор |
| tech. | inlet water control | регулятор подачи воды на впуске |
| aerohydr. | inlet-control system | система регулирования воздухозаборника |
| energ.ind. | inlet-vane control | регулирование осевым направляющим аппаратом (напр., вентилятора) |
| tech. | inlet-vane control | регулирование осевым направляющим аппаратом |
| therm.eng. | inlet-vane control | регулирование осевым направляющим аппаратом (вентилятора) |
| astronaut. | liquid temperature control system inlet | входное отверстие ЖСОТР |
| astronaut. | liquid temperature control system inlet | люк ЖСОТР |
| O&G, molikpaq. | RG-66-035 F.O. Centrifuge Diesel Inlet Hand Control Vlv | Клапан регулирующий на входе дизельного топлива центрифуги топливной нефти |
| tech. | secondary inlet control valve | вспомогательный входной распределитель |
| nat.res. | wastewater inlet control | контроль сбрасываемых вод |