Terms containing initial pressure

Subject	English	Russian
O&G	initial bottom hole pressure	начальное забойное давление (MichaelBurov)
O&G. tech.	initial bottom-hole pressure	начальное забойное давление
oil	initial bottomhole pressure	начальное забойное давление (при закрытом устье)
oil	initial bottomhole pressure	начальное забойное
O&G, sakh.	initial bottomhole pressure	начальное пластовое давление (IBHP)
oil	initial bottomhole pressure flowing	гидродинамическое начальное забойное давление
oil	initial bottomhole pressure flowing	динамическое начальное забойное давление при открытом устье
oil	initial bottomhole pressure shut-in	статическое начальное забойное давление (при закрытом устье)
tech.	initial bottomhole pressure, shut-in	статическое начальное забойное давление при закрытом устье
geol.	initial calculated pressure head	начальный приведённый напор
oil	initial casing pressure	начальное давление в межтрубном пространстве
oil	initial casing pressure flowing	начальное гидродинамическое давление в межтрубном пространстве
oil	initial casing pressure shut-in	начальное давление в межтрубном пространстве при закрытом устье
O&G	initial circulating pressure	начальное давление циркуляции (MichaelBurov)
O&G, sakh.	initial circulating pressure	первоначальное давление циркуляции (ICP)
O&G	initial circulation pressure	начальное давление циркуляции
oil	initial circulation pressure	начальное давление циркуляции (andrushin)
oil	initial closed-in bottomhole pressure	начальное забойное давление в закрытой скважине
O&G, oilfield.	initial closed-in bottom-hole pressure	начальное забойное давление в закрытой скважине
O&G, oilfield.	initial flow pressure	начальное давление пластового флюида при притоке (при испытаниях пластов)
oil	initial flowing bottomhole pressure measurement	измерение начального гидродинамического забойного давления
O&G, oilfield.	initial flowing bottom-hole pressure measurement	измерение начального гидродинамического забойного давления
O&G, oilfield.	initial flowing pressure	начальное давление пластового флюида при притоке (при испытаниях пластов)
oil	initial flowing pressure	начальное давление пластового флюида при притоке (при испытаниях пластов)
O&G	initial flowing pressure	начальное динамическое давление при исследовании скважины (MichaelBurov)
oil	initial flowing pressure	начальное динамическое давление
O&G, oilfield.	initial flowing pressure	начальное давление притока
O&G, sakh.	initial flowing pressure	начальное пластовое давление (IFP)
O&G, oilfield.	initial flowing wellhead pressure	начальное давление на устье фонтанирующей скважины
oil	initial formation pressure	начальное пластовое давление
O&G. tech.	initial formation pressure	давление в невскрытом пласте
oil	initial hydrofracturing pressure	начальное давление гидравлического разрыва пласта
O&G, oilfield.	initial hydrofracturing pressure	начальное давление гидроразрыва
O&G, oilfield.	initial hydrostatic drilling mud pressure	начальное гидростатическое давление бурового раствора (при испытаниях пластов)
oil	initial hydrostatic mud pressure	начальное гидростатическое давление бурового раствора (при испытаниях пластов)
O&G. tech.	initial hydrostatic mud pressure	начальное гидростатическое давление бурового раствора
oil	initial hydrostatic pressure	начальное гидростатическое давление
O&G, oilfield.	initial inflow pressure	начальное давление притока
O&G, oilfield.	initial inflow pressure	начальное давление пластового флюида при притоке (при испытаниях пластов)
oil	initial inflow pressure	начальное давление притока пластового флюида (при испытаниях пластов)
oil	initial inflow pressure	начальное давление пластового флюида при притоке (при испытаниях пластов)
O&G. tech.	initial inflow pressure	начальное давление притока пластового флюида
el.	initial internal pressure	исходное внутреннее давление
automat.	initial internal pressure	начальное внутреннее давление
shipb.	initial mean pressure	начальное среднее давление (спуск)
tech.	initial pressure	начальное давление
mech.eng., obs.	initial pressure	давление при впуске
geophys.	initial pressure	первоначальное давление
auto.	initial pressure	давление впуска (засосанной, но не сжатой смеси)
tech.	initial pressure	начальное избыточное
oil	initial pressure	давление в начальной точке
tech.	initial pressure	первичное давление (перво)
Makarov.	initial pressure	исходное давление
tech.	initial pressure drop	начальный перепад давления (при испытании фильтров В. Бузаков)
O&G. tech.	initial pressure gradient	начальный градиент давления
math.	initial pressure ratio	отношение начального давления
energ.ind.	initial pressure regulator	регулятор начального давления
tech.	initial pressure regulator	пусковой регулятор давления
energ.ind.	initial pressure regulator	регулятор исходного давления
tech.	initial reservoir pressure	начальное избыточное в продуктивном пласте
O&G	initial reservoir pressure	Рпл нач – начальное пластовое давление (ART Vancouver)
oil	initial reservoir pressure	начальное пластовое давление
O&G, oilfield.	initial reservoir pressure	начальное давление в залежи
tech.	initial reservoir pressure	начальное давление в продуктивном пласте
O&G, oilfield.	initial shut-in bottom-hole pressure	начальное забойное давление в закрытой скважине
oil	initial shut-in bottomhole pressure measurement	измерение начального забойного давления в закрытой скважине
O&G, oilfield.	initial shut-in bottom-hole pressure measurement	измерение начального забойного давления в закрытой скважине
O&G. tech.	initial shut-in pressure	начальное забойное давление в закрытой скважине
O&G, sakh.	initial shut-in pressure	начальное давление после прекращения эксплуатации скважины (ISIP)
oil	initial shut-in pressure	начальное давление при закрытии (в опробователе пластов, спускаемом на бурильной колонне)
oil	initial shut-in pressure	начальное давление в закрытой скважине
O&G	initial shut-in pressure	начальное статическое давление (при закрытии скважины)
O&G, O&G, oilfield.	initial shut-in pressure	начальное давление при закрытии скважины
O&G	initial shut-in pressure	начальное статическое давление при исследовании скважины (MichaelBurov)
oil	initial shut-in pressure	забойное давление в закрытой скважине
oil	initial shut-in pressure	начальное статическое давление (при закрытии скважины andrushin)
oil	initial shut-in pressure	начальное забойное давление в закрытой скважине
tech.	initial shut-in pressure	начальное статическое давление при закрытии скважины
gen.	initial shut-in pressure	начальное давление при закрытии скважины (Alexander Demidov)
O&G, oilfield.	initial shut-in pressure test	начальное измерение восстановления давления
O&G, oilfield.	initial shut-in pressure testing	начальное измерение восстановления давления
el.	initial steam pressure	давление свежего пара
oil	initial surface pressure	начальное давление на устье скважины
oil	initial surface pressure flowing	начальное давление на устье скважины при её эксплуатации
oil	initial surface pressure shut-in	начальное давление на устье скважины после прекращения её эксплуатации
oil	initial tubing pressure	начальное давление в НКТ
oil	initial tubing pressure flowing	начальное давление в НКТ при эксплуатации скважины
oil	initial tubing pressure shut-in	начальное давление в НКТ после прекращения эксплуатации скважины
oil	initial vapor pressure	начальное давление паров
oil	initial vapor pressure	начальное давление пара
O&G. tech.	initial wellhead flowing pressure	начальное давление на устье фонтанирующей скважины
med.	left ventricular initial diastolic pressure	начальное диастолическое давление в левом желудочке
oil	maximum initial field pressure	максимальное первоначальное пластовое давление
oil	maximum initial reservoir pressure	начальное максимальное пластовое давление
O&G. tech.	maximum initial reservoir pressure	максимальное начальное пластовое давление
energ.ind.	power unit initial sliding pressure operation	работа энергоблока со скользящим начальным давлением (работа в условиях, когда давление пара перед турбиной не регулируется, а устанавливается в виде однозначной функции нагрузки)