| Subject | English | Russian |
| account. | initial cash outlay | первоначальные капитальные затраты (цена приобретения плюс сопутствующие расходы по вводу в эксплуатацию) |
| account. | initial cash outlay | первоначальные капиталовложения |
| econ. | initial cash outlays | первоначальные капиталовложения |
| therm.eng. | initial outlay | затраты на приобретение (оборудования) |
| shipb. | initial outlay | первоначальная намётка |
| Makarov. | initial outlay | эскизный проект |
| shipb. | initial outlay | эскизный план |
| O&G, oilfield. | initial outlay | первоначальные затраты |
| econ. | initial outlay | первоначальные расходы |
| econ. | initial outlay | затраты на приобретение (raf) |
| law | initial outlay | начальные издержки |
| Makarov. | initial outlay | начальная компоновка |
| gen. | initial outlay | однократные затраты (в противоположность постоянным Дмитрий Шарапан) |