| Subject | English | Russian |
| math. | abbreviate by initial letters | сокращать по начальным буквам |
| progr. | Attributes are shown with a lowercase initial letter – for example, balance | Имена атрибутов начинаются с маленькой буквы, например balance (см. Software Modeling and Design by Hassan Gomaa 2011 ssn) |
| progr. | Attributes are shown with a lowercase initial letter for example, balance | Имена атрибутов начинаются с маленькой буквы, например balance (см. Software Modeling and Design by Hassan Gomaa 2011 ssn) |
| polygr. | decorative initial capital letter | буквица (I. Havkin) |
| polygr. | decorative initial letter | буквица (I. Havkin) |
| gen. | form a word from the initial letters of the title | составить слово из начальных букв заглавия |
| progr. | have an initial uppercase letter | писаться с большой буквы (ssn) |
| libr. | illustrated initial letter | инициал с иллюстрацией |
| libr. | illustrated initial letter | орнаментированная буквица |
| bank. | initial amount of letter of credit | первоначальная сумма аккредитива |
| polygr. | initial capital letter | буквица (I. Havkin) |
| math. | initial function letter | начальная функциональная буква |
| el. | initial letter | начальная буква отчества |
| gen. | initial letter | инициалы (initial letters Ogmartar) |
| libr. | initial letter | буквица (инициал) |
| tech. | initial letter | инициал |
| el. | initial letter | начальная буква фамилии |
| el. | initial letter | начальная буква имени |
| tech. | initial letter | заглавная буква |
| adv. | initial letter | начальная буква |
| el. | initial letter | укрупнённая заглавная буква раздела |
| Makarov. | initial letter | прописная буква |
| Makarov. | initial letter | первая буква |
| bank. | initial sum of letter of credit | первоначальная сумма аккредитива |
| progr. | lowercase initial letter | начальная маленькая буква (ssn) |
| progr. | lowercase initial letter | начальная строчная буква (ssn) |
| law | the following terms, when used in this Agreement with initial capital letters, shall have the meaning given in | Термины, используемые в настоящем Договоре с прописной буквы, имеют значение, указанное |
| progr. | the type of the attribute has an initial uppercase letter – for example, Boolean, Integer, or Real | Тип атрибута пишется с большой буквы, например Boolean, Integer или Real (см. Software Modeling and Design by Hassan Gomaa 2011) |
| progr. | the type of the attribute has an initial uppercase letter for example, Boolean, Integer, or Real | Тип атрибута пишется с большой буквы, например Boolean, Integer или Real (см. Software Modeling and Design by Hassan Gomaa 2011) |
| progr. | uppercase initial letter | начальная заглавная буква (ssn) |