| Subject | English | Russian |
| O&G, sakh.a. | initial geometric imperfection | изначальный геометрический дефект |
| Makarov. | initial imperfection | начальные неправильности |
| Makarov. | initial imperfection | начальное несовершенство (напр., формы оболочки) |
| Makarov. | small initial imperfection | малая начальная неправильность (напр., формы оболочки до деформирования) |