Terms containing initial data

Subject	English	Russian
Gruzovik, mil., artil.	abbreviated preparation of initial data	сокращённая подготовка исходных данных
construct.	According to the initial data, the seismic activity at the construction site is under ... points	в соответствии с исходными данными сейсмичность района строительной площадки не более ... баллов
construct.	addition to the initial data	дополнение исходных данных
progr.	building initial files and data	создание изначальных файлов и данных (ssn)
radio	calculation of probability for radiocommunication with fidelity no worse than specified at developed integrated model of radio link under the influence of noise jamming and following initial data	расчёта вероятности радиосвязи с достоверностью не хуже заданной в разработанной интегральной модели радиолинии при воздействии шумовых помех и следующих исходных данных (Konstantin 1966)
construct.	clarification of the initial data	уточнение исходных данных
construct.	climatic initial data	климатологические исходные данные
construct.	collect initial data	собирать исходные данные
construct.	collection of initial data	СИД (сбор исходных данных Углов)
construct.	collection of initial data	сбор исходных данных
construct.	Collection of initial data is required to evaluate expediency of the project, to work out the detailed project report and to decide on the capacity of the project	Сбор исходных данных необходим для обоснования технико-экономической целесообразности строительства, подготовки технического проекта и принятия решения о мощности объекта
progr.	data from the initial readahead	данные, считанные заранее (ssn)
progr.	data type initial value	начальное значение типа данных (начальное значение, объявленное для типа данных, или принимаемое по умолчанию начальное значение для типа данных ssn)
construct.	fresh initial data	новые исходные данные
Gruzovik, mil., artil.	full preparation of initial data	полная подготовка исходных данных
construct.	hydrological initial data	гидрологические исходные данные
construct.	initial data	исходная информация
mil.	initial data	исходная установка для стрельбы
tech.	initial data	начальные данные
tech.	initial data	первоначальные данные
IT	initial data	необработанные данные
weap.	initial data	исходные данные исходные установки для стрельбы (ABelonogov)
O&G	initial data	исходные данные (Madi Azimuratov)
cartogr.	initial data	исходные величины
econ.	initial data	исходные первоначальные данные
math.	initial data	начальные условия
busin.	initial data	исходные сведения
Makarov.	initial data	первичные данные
Gruzovik, dipl.	initial data exchange	первоначальный обмен данными
archit.	initial data for designing	исходные данные для проектирования
avia.	Initial data on maintenance programming	ИДПТО (Исходные данные по планированию технического обслуживания Prime)
telecom.	initial data record	начальная запись данных (oleg.vigodsky)
telecom.	initial data setting	установка начальных данных (oleg.vigodsky)
SAP.tech.	initial data transfer	начальный перенос данных
O&G, sakh.	initial design data	исходные данные для проектирования
tech.	initial design-data base	исходные данные для конструирования
mil., avia.	initial effective data	исходные оперативные данные
astronaut.	initial firing data	исходные установки для стрельбы
mil.	initial firing data	исходные данные для стрельбы
mil.	initial firing data	исходные данные (Denis_Sakhno)
mil.	initial geodetic data	исходные геодезические данные
polit.	initial missile launch data	исходные данные пуска ракет
IT	initial numerical data	начальные цифровые данные
avia.	initial phase data	первоначальные фазовые данные
gas.proc.	initial scaling data	исходные данные для пересчёта на полномасштабную модель (напр., процесса, газогенератора)
dril.	join analysis of initial data	совместный анализ исходных данных
oil	joint analysis of initial data	совместный анализ исходных данных
mil., avia.	NATO initial data transfer system	система передачи начальных данных НАТО
mil., avia.	NATO initial data transport service	служба передачи начальных данных НАТО
Gruzovik, mil., artil.	preparation of initial data	подготовка исходных данных
Gruzovik, mil.	preparation of initial data by eye	глазомерная подготовка исходных данных
polit.	preparation of initial missile launch data	подготовка исходных данных для пуска ракет
construct.	prepare the project report we need initial data, including the local market prices	для подготовки проекта нам нужны исходные данные, включая цены местного рынка
construct.	substantiation of the initial data	обоснование исходных данных
telecom.	terminal initial data	начальные данные терминала (oleg.vigodsky)
telecom.	terminal initial data setting	установка начальных данных терминала (oleg.vigodsky)
math.	under very general assumptions concerning the initial data and	при весьма общих предположениях относительно начальных данных и
math.	under very general assumptions concerning the initial data and	при весьма общих предположениях, касающихся относительно начальных данных и
math.	under very general assumptions concerning the initial data and	при весьма общих предположениях, касающихся относительно начальных данных и
math.	Under very general assumptions concerning the initial data and	при весьма общих допущениях относительно
math.	Under very general assumptions concerning the initial data and	при весьма общих допущениях относительно
math.	under very general assumptions concerning the initial data and	при весьма общих предположениях относительно начальных данных и
math.	Under very general assumptions concerning the initial data, and of the external loads, we can	при самых общих предположениях о начальных данных и внешних нагрузках мы можем
math.	Under weaker regularity assumptions on initial data	при более слабых предположениях о регулярности начальных данных